St. Anne

St. Anne

St. Anne

Estamos todos vivendo apenas para encontrar a nossa mais recente perda,
We're all living just to find our latest loss,
Então, cortou sua âncora solta e nadar o seu caminho através.
So cut your anchor loose and swim your way across.
E quando o dia dá lugar ao anoitecer eo círculo se fecha em volta,
And when the day gives way to dusk and the circle closes 'round,
Dobre suas mãos em meu coração e me segurar.
Fold your hands across my heart and hold me down.

Foi por volta dessa época do ano quando nos conhecemos,
It was around this time of year when we first met,
Você foi a minha idade e eu não sabia ainda
You were my age and I didn't know it yet
mas você estaria lá para cada vez que eu perdi o meu passo
but you'd be there for every time I lost my step
Em um mundo que girou rápido demais em minhas pernas.
In a world that spun too fast under my legs.
Já vi fotos de você, então,
I've seen pictures of you then,
Como o santo padroeiro de tudo o que me falta.
Like the patron saint of everything I lack.
E eu sei que o manteve acima das noites mais do que eu poderia cuidar de adivinhar,
And I know I've kept you up more nights than I could care to guess,
Mas de alguma forma você nunca pensou que me ame menos.
But somehow you never thought to love me less.

Acho que este ano eu perdi mais do que eu encontrei.
I think this year I've lost more than I've found.
Ele me girou em volta e me derrubou e me arrastou para fora.
It spun me 'round and knocked me down and dragged me out.
Mas não importa como eu me encontro caindo em torno de
But no matter how I find myself falling in around
Você foi meus olhos doloridos e terra firme.
You've been my sore eyes and solid ground.