Little Infinity

Pequeno Infinito

Little Infinity

Numa chama de juventude e novos desejos, mil oceanos não puderam extinguir o fogo
In a blaze of youth and new desires, a thousand oceans couldn't quench the fire
Você sentiu isso naquela noite, você soube tão bem quanto eu
You felt that night, you knew just as well as I
Assim que a academia fechasse, seria telas pretas e roupas vintage
As soon as the academy closed, it'd be black screens and vintage clothes
As estrelas, nossas telas querida, vivemos uma vida inteira em cada batimento cardíaco
The stars, our canvas darling, we lived a lifetime in every heartbeat

Quando nós éramos os reis (nós éramos, nós éramos), quando possuíamos as ruas (nós éramos, nós éramos)
When we were the kings (we were, we were), when we owned the streets (we were, we were)
De volta ao nosso pequeno infinito, quando nós éramos os reis
Back in our little infinity, when we were the kings

Bem, cicatrizes parecem melhor nos santos e sábios, mas o amor parece melhor nas páginas esfarrapadas
Well, scars look better on saints and sages, but love looks better on tattered pages
Criança, não se importe, grafite se torna arte com o tempo
Child, pay no mind, graffiti turns to art with time
Assim que a academia fechasse, seria páginas brancas e tronos de veludo
As soon the academy cosed, it'd be white sheets and velvet thrones
As estrelas, nosso Da Vinci querida, compondo Mona Lisas na luz dos feixes de carro
The stars, our da vinci darling, composing mona lisas in the light of car beams

Quando nós éramos os reis (nós éramos, nós éramos), quando mandávamos nas ruas (nós éramos, nós éramos)
When we were the kings (we were, we were), when we owned the streets (we were, we were)
De volta ao nosso pequeno infinito, quando nós éramos os reis
Back in our little infinity, when we were the kings

Nunca vou esquecer de como começou, placas de sinalização e cigarros
I'll never forget the way it began, warning sings and cigarettes
O mundo era nosso reino, tempo era a aposta
The world was our kingdom, time was the bet
Você consegue sentir meu coração? Você sente meu coração
Can you feel my heartbeat? You feel my heartbeat
Nunca vou esquecer do que você disse, você disse me abrace, segure a respiração
I'll never forget what you said, you said hold me in, pull your breath
Nesse momento somos permanentes
In this moment we are permanent
E você sempre pode me encontrar, você sempre vai me encontrar
And you can always find me, you will always find me

Nunca vou esquecer de como começou, placas de sinalização e cigarros
I'll never forget the way it began, warning sings and cigarettes
O mundo era nosso reino, tempo era a aposta
The world was our kingdom, time was the bet
Você consegue sentir meu coração? Você sente meu coração
Can you feel my heartbeat? You feel my heartbeat
Nunca vou esquecer do que você disse, você disse me abrace, segure a respiração
I'll never forget what you said, you said hold me in, pull your breath
Nesse momento somos permanentes
In this moment we are permanent
E você sempre pode me encontrar, você sempre vai me encontrar
And you can always find me, you will always find me

Quando nós éramos os reis, quando mandávamos nas ruas
When we were the kings, when we owned the streets
De volta ao nosso pequeno infinito
Back in our little infnity
Sim, ainda somos os reis (nós éramos, nós éramos), sim, ainda mandamos nas ruas (nós éramos, nós éramos)
Yeah, we're still the kings (we were, we were), yeah, we still own the streets (we were, we were)
De volta ao nosso pequeno infinito, quando éramos os reis
Back in our little infinity, when we were the kings
Nós éramos os reis
We were the kings
Nós éramos, nós éramos os reis
We were, we were the kings