Twixter

Twixter

Twixter

Eu não tenho grana e nem planos, e tô meio que indo a lugar nenhum rápido, garota,I've got no money and no plans, and I'm kind of going nowhere fast, girl,
O que você acha de ir lá comigo?What do you think about going there with me?

Palavras poéticas em páginas de diário,Poetic words on journal pages,
Deixadas abertas em lugares convenientes,Left unlocked in convenient places,
Seu coração se desfaz quando eu digo com toda a paciência?Does your heart dissipate when I say with every ounce of patience?
"Eu não quero ser amigo, eu não quero ser amigo.""I don't wanna be friends, I don't wanna be friends."

Eu seria o melhor, eu seria o pior,I'd be the best, I'd be the worst,
O que vier primeiro na sua lista de desejos,Whatever comes first on your bucket list,
Eu vou com palavras, eu vou com socos,I'll come with words, I'll come with fists,
O jeito mais rápido de chegar nesses lábios de cereja,The quickest way to those cherry lips,
Só me dá algo, me dá algo,Just give me something, give me something,
Diz que não é em vão.Tell me it's not for nothing.

Eu tenho batido a cabeça nessas paredes,I've been running my head against these walls,
Meu psiquiatra diz que não é culpa minha,My psychiatrist says that it's not my fault,
Sou incapaz de amar, mas vou te dar a próxima melhor coisa.I'm incapable of love, but I'll give you the next best thing.

Eu sei que deve parecer uma obsessão,I know it must seem like some kind of obsession,
Caminhando para a perdição, dirigindo na sua direção,On my way to perdition, driving in your direction,
Você meio que se parece com a minha ex-namorada,You kind of resemble my ex girlfriend,
Não se preocupa, é dela que eu sinto falta.Don't worry it's the one that I miss.

Eu tenho batido a cabeça nessas paredes,I've been running my head against these walls,
Meu psiquiatra diz que não é culpa minha,My psychiatrist says that it's not my fault,
Sou incapaz de amar, mas vou te dar a próxima melhor coisa.I'm incapable of love, but I'll five you the next best thing.

Eu não tenho grana e nem planos, e tô meio que indo a lugar nenhum rápido, garota,I've got no money and no plans, and I'm kind of going nowhere fast, girl,
O que você acha de ir lá comigo?What do you think about going there with me?
Eu sou uma bomba-relógio esperando pra explodir, você é um relógio contando para meu ataque cardíaco, garota,I'm a time bomb waiting to relapse, you're a ticking clock to my heart attack, girl,
O que você acha de explodir comigo?What do you think about blowing up with me?

Eu não tenho grana e nem planos, e tô meio que indo a lugar nenhum rápido, garota,I've got no money and no plans, and I'm kind of going nowhere fast, girl,
O que você acha de ir lá comigo?What do you think about going there with me?
Eu sou uma bomba-relógio esperando pra explodir, você é um relógio contando para meu ataque cardíaco, garota,I'm a time bomb waiting to relapse, you're a ticking clock to my heart attack, girl,
O que você acha de?What do you think about?
O que você acha de?What do you think about?
Ir lá comigo?Going there with me?