Bones
Make Them Suffer
Ossos
Bones
Não consigo respirar
I can't breathe
Não consigo respirar e tenho pavor de adormecer
I can't breathe, and I'm terrified of falling asleep
Para encontrar as sombras que assombram meus sonhos
To meet the shadows that've been haunting my dreams
Um reflexo de tudo o que sou para todos verem
A reflection of all that I am for all to see
(Derrame minha pele, para todos verem, derrame minha pele)
(Shed my skin, for all to see, shed my skin)
Eu quero afogar meus pulmões em plástico
I want to drown my lungs in plastic
Eu quero matar esse buraco aberto
I want to kill this gaping hole
E quando tudo volta para me assombrar
And when it all comes back to haunt me
Eu quero que a dor tome seu pedágio
I want the pain to take its toll
Outro troféu para o salão dos arrependimentos
Another trophy for the hall of regrets
Outra noite para esquecer (Outra noite para esquecer)
Another night to forget (another night to forget)
Outra consequência de ações reprimidas
Another consequence of actions repressed
Acordando em suores
Waking up in sweats
Me conserte, me orgulhe, me motive, me dobre, me quebre, me sufoque
Mend me, make me proud, motivate me, bend me, break me down, suffocate me
Leve tudo isso, leve tudo de mim
Take all of it, take all of me
Derrame minha pele, leve-me de minha casa
Shed my skin, take me from my home
Dou tudo o que sou, dou tudo o que possuo
I give all I am, I give all I own
Derrame minha pele, roube meu coração novamente
Shed my skin, steal my heart again
Tire de mim meus ossos
Take from me my bones
Me jogue nas profundezas da depravação
Cast me down into the depths of depravity
Expulso para onde os andarilhos vagam
Cast out to where the wanderers roam
Elogiado pelos irritados da tragédia
Praised by the angers of tragedy
Detestado pelos demônios da esperança
Loathed by the demons of hope
Pegue tudo, tudo o que possuo
Take all of it, everything I own (everything I own)
Pegue tudo isso, venha e roube minha alma
Take all of it, come and steal my soul
Derrame minha pele, leve-me de minha casa
Shed my skin, take me from my home
Dou tudo o que sou, dou tudo o que possuo
I give all I am, I give all I own
Derrame minha pele, roube meu coração novamente
Shed my skin, steal my heart again
Tire de mim meus ossos
Take from me my bones
Tire de mim meus ossos
Take from me my bones
Tire de mim meus ossos
Take from me my bones
Tire de mim meus ossos
Take from me my bones
Tire de mim meus ossos
Take from me my bones
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Make Them Suffer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: