exibições de letras 2.757
Letra

SignificadoPratique Inglês

Me Apague

Erase Me

Me apague!Erase me!

Deixe quebrar, deixe quebrar, deixe quebrarLet it break, let it break, let it break
Não há necessidade de planejar sua fugaNo need to plan your escape
Então adeus! Saia hoje à noiteSo goodbye, get out tonight
Não há necessidade de álibisNo need for alibis
Afaste-se, afaste-se, afaste-seBreak away, break away, break away
Então, aqui estão todos os nossos errosSo here’s to all our mistakes
Eutanásia o que você e euEuthanize what’s you and I
Nos sufocar com cianetoSmother us with cyanide

Se eu disse que sinto muitoIf I said that I’m sorry
Você poderia me chamar de insinceroYou could call me insincere

Mas você está esperandoBut you’re waiting
Pacientemente para algo que vale a pena salvarPatiently for something worth saving
Quebrei você o suficiente, então não me odeieI’ve broken you enough so don’t hate me
Mas você está esperandoBut you’re waiting
Pacientemente para algo que vale a pena salvarPatiently for something worth saving
Apague-me!Erase me

Deixe quebrar, deixe quebrar, deixe quebrarLet it break, let it break, let it break
Desperdice, esperando por mudançasWaste away waiting for change
Amor negadoLove denied
Morto por dentroDead inside
Não há necessidade de compromissoNo need for compromise
Afaste-se, afaste-se, afaste-seBreak away, break away, break away
Não há necessidade de planejar sua fugaNo need to plan your escape
Saia hoje à noite e salve algum orgulhoGet out tonight and save some pride
Volte em contato quando a dor diminuir!Get back in touch when the pain subsides!
Quando a dor diminuirWhen the pain subsides

Mas você está esperandoBut you’re waiting
Pacientemente para algo que vale a pena salvarPatiently for something worth saving
Quebrei você o suficiente, então não me odeieI’ve broken you enough so don’t hate me
Mas você está esperandoBut you’re waiting
Pacientemente para algo que vale a pena salvarPatiently for something worth saving
Me apague!Erase me

Por que você me salvaria?Why would you save me?
Não valho a pena ser salvoI’m not worth saving
Você é sufocante, então me apagueYou’re suffocating, so just erase me
Me aniquileAnnihilate me
Me assassineAssassinate me
Não valho a pena ser salvo, então apenas me apagueI’m not worth saving, so just erase me

(Por que você me salvaria?)(Why would you save me?)
Por que você me salvaria?Why would you save me?
(Não valho a pena ser salvo)(I’m not worth saving)
Não valho a pena ser salvoI’m not worth saving
(Você é sufocante, então me apague)(You’re suffocating, so just erase me)
Você é sufocante, então me apagueYou’re suffocating, so just erase me

(Por que você me salvaria?)(Why would you save me?)
(Não valho a pena ser salvo)(I’m not worth saving)
Não valho a pena ser salvoI’m not worth saving
(Você é sufocante, então me apague)(You’re suffocating, so just erase me)
Você está sufocandoYou’re suffocating

Composição: Make Them Suffer / Sean Harmanis. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lucas e traduzida por Savina. Legendado por Phelipe. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Make Them Suffer e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção