Threads

Fios

Threads

Diga-me, como é que o escuroTell me, how does the dark
Que sempre esconde minha vergonha sabe meu nome?That forever masks my shame know my name?
E se ele me conhece como ele me diz, então por que não jogar?And if it knows me like it tells me, then why not play?
Ele sabe que eu mudeiIt knows I've changed
Por favor, esconda minha vergonhaPlease hide my shame
Por favor, esconda as lágrimas que escorrem pelo meu rostoPlease hide the tears that stream down from my face
Minha alma derreteMy soul melts away
Eu tento ser diferente, mas tudo termina igualI try to be different, but it all ends the same
Agora observe minha alma derreterNow watch my soul melt away

Esta escuridão à frente pega meu tecido pelos fios.This darkness ahead picks my tissue to threads.
Por todas as lágrimas derramadas, pega o meu tecido pelos fios.For all the tears shed, pick my tissue to threads.
Tire o peso dos meus ossos, tire as fotos e peças que possuo.Take the weight of my bones, take the pictures and pieces I own.
Tire esse quadro, pega o meu tecido pelos fios.Take away this frame, pick my tissue to threads
Afundando-se nas sombras, minhas camadas descascam e esfarelam.Sinking into the shadows, my layers peel and crumble

Á deriva de dias passados outra vez, um ser breve de passagemDrifting past days anew, a transient being passing through
Eu conheço estes ossos velhos muito bemI know these old bones too well
Eu nunca me senti tão sozinho emboraI've never felt so alone though
Quando a importância desaparece, minha alma se derreteWhen matter fades, my soul melts away
Por favor, esconda minha vergonhaPlease hide my shame
Por favor, esconda as lágrimasPlease hide the tears
Que escorrem pelo meu rostoThat stream down from my face
Minha alma se derreteMy soul melts away

Esta escuridão à frente pega meu tecido pelos fios.This darkness ahead picks my tissue to threads.
Por todas as lágrimas derramadas, pega o meu tecido pelos fios.For all the tears shed, pick my tissue to threads.
Tire o peso dos meus ossos, tire as fotos e peças que possuo.Take the weight of my bones, take the pictures and pieces I own.
Tire esse quadro, pega o meu tecido pelos fios.Take away this frame, pick my tissue to threads.