Dragon Blood
かぜにはくさになれ
Kaze ni wa kusa ni nare
ね（を）おろしは（を）さらせ
Ne (w)o oroshi ha (w)o sarase
あめにはいしになれ
Ame ni wa ishi ni nare
じっとたえたじろぐな
Jitto tae tajiroguna
そしてともよ おとこのしにばしょは
Soshite tomo yo otoko no shi ni basho wa
たったひとつ
Tatta hitotsu
おまえのむねのなか
Omae no mune no naka
ドラゴン{Dragon} Blood
Doragon {Dragon} Blood
さかまくちがきこえるぜ
Sakamaku chi ga kikoeruze
ドラゴン{Dragon} Blood
Doragon {Dragon} Blood
ゆうじょうのひと しずくまでも
Yûjô no hito shizukuma demo
たきにはりゅうになれ
Taki ni wa ryû ni nare
げきりゅうまさかのぼれ
Gekiryû ma sakanobore
あくにはやまになれ
Aku ni wa yama ni nare
いっぽでもみ（を）ひくな
Ippo demo mi (w)o hikuna
そうさともよ おとこのいきかたは
Sô sa tomo yo otoko no ikikata wa
たったひとつ
Tatta hitotsu
おまえとはしること
Omae to hashiru koto
ドラゴン{Dragon} Blood
Doragon {Dragon} Blood
まっかなちがうずまくぜ
Makka na chi ga uzumakuze
ドラゴン{Dragon} Blood
Doragon {Dragon} Blood
しんじあうたましい（を）そめて
Shinji au tamashii (w)o somete
そしてともよ おとこのしにばしょは
Soshite tomo yo otoko no shi ni basho wa
たったひとつ
Tatta hitotsu
おまえのむねのなか
Omae no mune no naka
ドラゴン{Dragon} Blood
Doragon {Dragon} Blood
さかまくちがきこえるぜ
Sakamaku chi ga kikoeruze
ドラゴン{Dragon} Blood
Doragon {Dragon} Blood
まっかなちがうずまくぜ
Makka na chi ga uzumakuze
ドラゴン{Dragon} Blood
Doragon {Dragon} Blood
さかまくちがきこえるぜ
Sakamaku chi ga kikoeruze
ドラゴン{Dragon} Blood
Doragon {Dragon} Blood
ゆうじょうのひと しずくまでも
Yûjô no hito shizukuma demo
Sangue de Dragão
Deixe-se levar pelo vento
E mostre sua verdadeira essência
Transforme-se em pedra sob a chuva
Não se deixe abalar, aguente firme
E então, meu amigo, o lugar do homem é
Apenas um
Dentro do seu coração
Sangue de Dragão
O rugido se faz ouvir
Sangue de Dragão
Até a última gota de amizade
Transforme-se em dragão na cachoeira
Suba a correnteza sem medo
Transforme-se em montanha contra o mal
Não recue nem que seja um passo
É isso, meu amigo, o jeito do homem é
Apenas um
Correr ao seu lado
Sangue de Dragão
Um vermelho intenso se agita
Sangue de Dragão
A alma que se confia se tinge
E então, meu amigo, o lugar do homem é
Apenas um
Dentro do seu coração
Sangue de Dragão
O rugido se faz ouvir
Sangue de Dragão
Um vermelho intenso se agita
Sangue de Dragão
O rugido se faz ouvir
Sangue de Dragão
Até a última gota de amizade