Energia Um

Energy One

Dedo tremendo fere meu peito de tristeza
震える指先が 悲しい位に胸を刺す
furueru yubisaki ga kanashii kurai ni mune wo sasu
Quantos passos já dei? Deixa meu corpo descansar
どれ程歩いたの 疲れた体をもう休めてよ
dorehodo aruita no tsukareta karada wo mou yasumete yo
Nesse quarto escuro e frio, não tem nada pra achar
暗く寒い部屋には 捜し物はないだろう
kuraku samui heya ni wa sagashimono wa nai darou

Energia subindo, por todo meu corpo
Energy 湧きあがる 俺の体中
Energy wakiagaru ore no karadajuu
Confia em mim, vem sem hesitar e se joga
Trust me ためらわず抱きつくがいい
Trust me tamerawazu dakitsuku ga ii

Logo a estrada vai aparecer
やがて見える道を
yagate mieru michi wo
Ah
Ah
Ah
Sem dúvidas, vou seguir em frente
迷うことなく生きてゆける
mayou koto naku ikite yukeru
As memórias sujas
けがれた思い出に
kegareta omoide ni
Ah
Ah
Ah
De você já se foram, não estão mais aqui
すがるお前はもう消え去った
sugaru omae wa mou kiesatta

Tudo muda, e eu não tenho medo de nada
全て流れは変わり 何も恐れはしないさ
subete nagare wa kawari nani mo osore wa shinai sa

Energia subindo, por todo meu corpo
Energy 湧きあがる 俺の体中
Energy wakiagaru ore no karadajuu
Confia em mim, vem sem hesitar e se joga
Trust me ためらわず抱きつくがいい
Trust me tamerawazu dakitsuku ga ii

Estou queimando
I'm just burning
I'm just burning
Estou explodindo
I'm just booming
I'm just booming
Mas você só tá com medo, sim
But you're just fearing, yes
But you're just fearing, yes
Você só tá com medo agora
You're just fearing now
You're just fearing now
Anjo emburrado, suas asas curam
すねてたangel 翼いやし
suneteta angel tsubasa iyashi
Voe alto, oh, energia um!
舞いあがれ oh, energy one!
maiagare oh, energy one!

Energia subindo, por todo meu corpo
Energy 湧きあがる 俺の体中
Energy wakiagaru ore no karadajuu
Confia em mim, vem sem hesitar e se joga
Trust me ためらわず抱きつくがいい
Trust me tamerawazu dakitsuku ga ii

Estou queimando
I'm just burning
I'm just burning
Estou explodindo
I'm just booming
I'm just booming
Mas você só tá com medo, sim
But you're just fearing, yes
But you're just fearing, yes
Você só tá com medo agora
You're just fearing now
You're just fearing now
Anjo emburrado, suas asas curam
すねてたangel 翼いやし
suneteta angel tsubasa iyashi
Voe alto, oh, energia um!
舞いあがれ oh, energy one!
maiagare oh, energy one!

Voe alto, oh, energia um!
舞いあがれ oh, energy one!
maiagare oh, energy one!