1985

1985

1985

1985 o mundo inteiro
1985 せかいじゅうが
1985 sekaijuu ga
começa a girar em um frenesi insano
まいあがるほどのきょうきらんぶ
mai agaru hodo no kyouki ranbu
pequeno demais, sou arrastado pela vida
ちいさすぎるぜじせいにながされて
chii sa sugiru ze jisei ni nagasarete
ninguém, nem ele, ainda está sendo verdadeiro
だれもかれもがまだいつわりあってる
dare mo kare mo ga mada itsuwari atteru

*1985 tateando o amor
1985 てさぐりにあいを
1985 tesaguri ni ai wo
1985 a era de agarrar
1985 つかみとるじだい
1985 tsukamitoru jidai

**sussurros da luz que vem após a tempestade
すさぶあらしのあとのこもれびを
susabu arashi no ato no komorebi wo
(Oh Me Dá, Por Favor, Me Dá!)
(Oh Give Me Please Give Me!)
(Oh Give Me Please Give Me!)

pegadas negras, quem deixou pra trás?
くろいあしあとだれがおとした
kuroi ashiato dare ga otoshita
fingindo não perceber, um ser de duas caras
きづかぬふりのにじゅうじんかくやろう
kizukanu furi no nijuu jinkaku yarou
só fugir não é vida, não é não
にげるばかりがじんせいじゃないさ
nigeru bakari ga jinsei ja nai sa
é um grande golpe de reviravolta
きしかいせいのだいぎゃくてんげき
kishi kaisei no daigyakuten geki

*Repetir
Repeat
Repeat
**Repetir
Repeat
Repeat

perseguido pelo inimigo, o guerreiro cansado
てきにおわれてつかれきったせんしが
teki ni owarete tsukare kitta senshi ga
o que ele busca pode ser a paz
もとめているのはやすらぎかもしれない
motomete iru no wa yasuragi kamo shirenai
mas, sem armadura, foi dado suavemente
だけどむきずでそっとあたえられた
dakedo mukizu de sotto ataerareta
felicidade não tem significado nenhum
しあわせなんかなんのいみもない
shiawase nanka nan no imi mo nai

*Repetir
Repeat
Repeat