Come On Everybody Tonight

Vamos Lá, Galera, Hoje à Noite

Come On Everybody Tonight

Vamos lá, galera, hoje à noite!!
Come On Everybody Tonight!!
Come On Everybody Tonight!!

De A a Z, a vida é uma viagem, é a aurora
A To Z びぶん せきぶん はる わ あけぼの
A To Z bibun sekibun haru wa akebono
Já tá quase explodindo, né?
もう ばくはつ しそう さ
mou bakuhatsu shisou sa

Sempre aqueci no fundo do coração
いつも むね の おく に あたため つづけた
itsu mo mune no oku ni atatame tsuzuketa
Essa caixa tão preciosa
そう たいせつ な はこ の
sou taisetsu na hako no

Chegou a hora de abrir a chave
かぎ を あける とき が やって きたせ
kagi wo akeru toki ga yatte kitase
Festival dos Teenagers, vamos começar!
Teen Agers Festival まくあけ さ
Teen Agers Festival makuake sa

Rock'n Roll, Rock'n Roll
Rock'n Roll, Rock'n Roll
Rock'n Roll, Rock'n Roll
Vamos lá, galera, hoje à noite! Ok!
Come On Everybody Tonight! Ok!
Come On Everybody Tonight! Ok!

O amor e a escola são meio complicados
こい も じゅぎょうじゅう も ちゅうとはんぱ な
koi mo jugyoujuu mo chuutohanpa na
Hey, vocês também
Hey おまえ たち も
Hey omae tachi mo

Não tenham medo, eu também não consigo dormir
なに も おそれる な おれ も ねむれぬ
nani mo osoreru na ore mo nemurenu
Sim, a noite já chegou
Yes よる わ あった さ
Yes yoru wa atta sa

Ninguém tá aqui pra você, o tempo tá passando
だれ も ため に とき わ すぎてる の
dare mo tame ni toki wa sugiteru no
Essa resposta, hoje à noite é que vai sair
その こたえ を こんや こそ
sono kotae wo kon'ya koso

Repete
Repeat
Repeat