Terra Maravilhosa

Wonder Land

No véu da noite sem fim
果てしれぬ夜の帳のそこで
hateshirenu yoru no tobari no soko de
Terra nebulosa na escuridão
Misty land in the dark
Misty land in the dark
Não tem jeito, murmuro em meu lar
仕方がない郷呟きながら
shikata ga nai sato tsubuyaki nagara
Terra solitária neste mundo
Lonely land in the world
Lonely land in the world
Só que eu sempre estava pensando
だけで俺はいつも考えていたのさ
dake de ore wa itsumo kangaete ita no sa
A escuridão é provavelmente nossa ilusão
暗闇はおそらく俺達のillusion
kurayami wa osoraku oretachi no illusion
Olhos cegos, falsa escuridão, tire sua máscara
Blind eyes false darkness drop your mask
Blind eyes false darkness drop your mask
Se abrir os olhos, brilha tanto
目を開けてみれば輝くばかり
me wo akete mireba kagayaku bakari
Luz sedosa preenche meus olhos
Silky light fill my eyes
Silky light fill my eyes
Será que só não quis saber?
知ろうとしないでいただけなのか
shirou to shinaide itadake na no ka
Brisa sexy me tocou
Sexy breeze feeled me
Sexy breeze feeled me

Terra maravilhosa, oh, abra os olhos
Wonder land oh open eyes
Wonder land oh open eyes
Terra maravilhosa, oh, liberte-se
Wonder land oh set you free
Wonder land oh set you free
Leve sua mente, ah, alto e alto
Get your mind ah high and high
Get your mind ah high and high
Vamos lá! Voe para a terra maravilhosa
Come on! Fly into the wonder land
Come on! Fly into the wonder land
Terra maravilhosa
Wonder land
Wonder land

Agora mesmo, levante-se
今すぐにさぁ立ち上がれ
ima sugu ni saa tachiagare
Acorde e veja! Você consegue!
Wake you up and see! You can do!
Wake you up and see! You can do!
Deixe suas mãos tremendo pra lá
震えるその手離してさぁ
furueru sono te hanashite saa
Levante-se e sinta a terra maravilhosa
Stand you up and feel wonder land
Stand you up and feel wonder land

Terra maravilhosa, oh, abra os olhos
Wonder land oh open eyes
Wonder land oh open eyes
Terra maravilhosa, oh, liberte-se
Wonder land oh set you free
Wonder land oh set you free
Leve sua mente, ah, alto e alto
Get your mind ah high and high
Get your mind ah high and high
Vamos lá! Voe para a terra maravilhosa
Come on! Fly into the wonder land
Come on! Fly into the wonder land
Terra maravilhosa
Wonder land
Wonder land

Voando longe
Flying off
Flying off
Vamos lá agora
Come on now
Come on now
Terra maravilhosa
Wonder land
Wonder land