Tradução gerada automaticamente
Ride It Out
MAKEOUT
Ride It Out
Ride It Out
Quebre com você
Break with you
Quando estamos perto, não há como perder
When we're close there is no way to lose
Apenas um segundo, posso ouvir
Just a second, I can listen through
Ouça a verdade
Hear the truth
Dance com você
Dance with you
Mude o ritmo da maneira como nos movemos
Change the rhythm in the way we move
Apenas um segundo é suficiente para varrer
Just a second is enough to sweep
Você está de pé novamente
You off your feet again
Não deixe isso queimar
Don't let this burn out
Basta deixar sua guarda para baixo
Just leave your guard down
Porque quando eu sonho com você aqui, eu quero montá-lo (levá-lo)
Cause when I dream about you here I wanna ride it out (ride it out)
Saiba quando você cai
Know when you fall down
Vou tirar os braços
I'll have my arms out
Porque quando você está deitado ao meu lado, eu quero montá-lo (levá-lo)
Cause when you're laying next to me I wanna ride it out (ride it out)
Respire você
Breathe you in
As noites que compartilhamos, eu gostaria de viver novamente
The nights we shared, I'd like to live again
Parecia de segundos que nunca acabariam
Seemed like seconds that would never end
Podemos fingir?
Can we pretend?
Pare o relógio
Stop the clock
Desenhe nosso futuro no giz do pavimento
Draw our futures in the pavement chalk
Estique os momentos em que fechamos os olhos
Stretch the moments when we lock our eyes
E sinta a luz novamente
And feel the light again
Não deixe isso queimar
Don't let this burn out
Basta deixar sua guarda para baixo
Just leave your guard down
Porque quando eu sonho com você aqui, eu quero montá-lo (levá-lo)
Cause when I dream about you here I wanna ride it out (ride it out)
Saiba quando você cai
Know when you fall down
Vou tirar os braços
I'll have my arms out
Porque quando você está deitado ao meu lado, eu quero montá-lo (levá-lo)
Cause when you're laying next to me I wanna ride it out (ride it out)
Não se preocupe, vou para casa
Don't worry, I'm heading home
Se você me tiver, você não estará sozinho
If you'll have me, you won't be alone
Continue bem, ficaremos bem
Keep going, we'll be alright
Continuando, vamos vencer a luta
Keep going, we'll win the fight
Faça o seu melhor para segurar apertado
Do your best to hold on tight
Espere por mim
Wait for me
Eu vou voltar para mares mais calmos
I'll be heading back to calmer seas
Como uma canção de casinha que você pode sentir
Like a lullaby that you can feel
Vamos torná-lo real novamente
Let's make it real again
Não deixe isso queimar
Don't let this burn out
Basta deixar sua guarda para baixo
Just leave your guard down
Porque quando eu sonho com você aqui, eu quero montá-lo (levá-lo)
Cause when I dream about you here I wanna ride it out (ride it out)
Saiba quando você cai
Know when you fall down
Vou tirar os braços
I'll have my arms out
Porque quando você está deitado ao meu lado, eu quero fazer isso
Cause when you're laying next to me I wanna ride it out
Ride it out! Não!
Ride it out! No!
Porque quando você está deitado ao meu lado, eu quero montá-lo (levá-lo)
Cause when you're laying next to me I wanna ride it out (ride it out)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MAKEOUT e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: