You Can't Blame Me

Você não pode me culpar

You Can't Blame Me

Eu estava tão alto na noite passada
I was so high last night
Ouvi falar, mas não conseguiu responder
Heard you talking but couldn't reply
Algo chamou minha atenção
Something caught my eye
Tirou-me mais perto do outro lado
Pulled me closer to the other side

É isto o que você queria
Is this what you wanted
Para quebrar e queimar e
To crash and to burn and
Para aprender da maneira mais difícil
To learn it the hard way
Parabéns, sim, você ganhou
Congrats, yeah you earned it

Desejo que eu pudesse entender
Wish I could get it right
Nada funciona, não importa o que eu tente
Nothing works, no matter what I try

As vezes
Sometimes
A última coisa que eu preciso é um pouco de luz solar
The last thing I need is some sunlight
Mas recentemente estou vendo esse lado
But recently I'm seeing this side
Das 5 da manhã, muitas noites
Of 5 a.m. Way too many nights
Você não pode me culpar
You can't blame me
eu não estou bem
I'm not fine
Fingindo que tudo está bem
Pretending that everything's alright
Porque desta vez pode ser a última vez
Cause this time just might be the last time
Que eu já ouvi-lo dizer boa noite
That I'll ever hear you say good night
Você não pode me culpar
You can't blame me

Agora não sou mais que uma voz dentro de sua cabeça
Now I'm nothing but a voice inside your head
Reproduzindo todas as memórias que nunca tivemos
Replaying all the memories we never had
Você não pode retomar todas as palavras que você nunca disse
You can't take back all the words you never said
Nem tudo feito de ouro deve durar
Not everything made of gold is meant to last

É isto o que você queria
Is this what you wanted
Para quebrar e queimar e
To crash and to burn and
Para aprender da maneira mais difícil
To learn it the hard way
Parabéns, sim, você ganhou
Congrats, yeah you earned it

Agora não sou nada além de um fantasma dentro desta cama
Now I'm nothing but a ghost inside this bed
Uma sala vazia que está cheia de arrependimento
An empty room that's filled with nothing but regret

As vezes
Sometimes
A última coisa que eu preciso é um pouco de luz solar
The last thing I need is some sunlight
Mas recentemente estou vendo esse lado
But recently I'm seeing this side
Das 5 da manhã, muitas noites
Of 5 a.m. Way too many nights
Você não pode me culpar
You can't blame me
eu não estou bem
I'm not fine
Fingindo que tudo está bem
Pretending that everything's alright
Porque desta vez pode ser a última vez
Cause this time just might be the last time
Que eu já ouvi-lo dizer boa noite
That I'll ever hear you say good night
Você não pode me culpar
You can't blame me

eu não estou bem
I'm not fine
Fingindo que está tudo bem, nunca foi bem
Pretending it's alright, it's never been alright
eu não estou bem
I'm not fine
Fingindo que está tudo bem, nunca foi bem
Pretending it's alright, it's never been alright

Se eu já dissesse que estava bem, estava mentindo (não estou bem)
If I ever said I was fine I was lying (I'm not fine)
Para evitar que você encontre as pastilhas que você está prescrevendo
To keep you from finding the pills you're prescribing
(Fingindo que está tudo bem, nunca foi bem)
(Pretending it's alright, it's never been alright)
Você é o único que sempre decidiu (não estou bem)
You're the one who always did the deciding (I'm not fine)
Então, por que você está chorando quando eu morrei?
So why are you crying when I'm the one dying?
(Fingindo que está tudo bem, nunca foi bem)
(Pretending it's alright, it's never been alright)

As vezes
Sometimes
A última coisa que eu preciso é um pouco de luz solar
The last thing I need is some sunlight
Mas recentemente estou vendo esse lado
But recently I'm seeing this side
Das 5 da manhã, muitas noites
Of 5 a.m. Way too many nights
Você não pode me culpar
You can't blame me
eu não estou bem
I'm not fine
Fingindo que tudo está bem
Pretending that everything's alright
Porque desta vez pode ser a última vez
Cause this time just might be the last time
Que eu já ouvi-lo dizer boa noite
That I'll ever hear you say good night
Você não pode me culpar
You can't blame me

eu não estou bem
I'm not fine
Fingindo que está tudo bem, nunca foi bem
Pretending it's alright, it's never been alright
eu não estou bem
I'm not fine
Fingindo que está tudo bem, nunca foi bem
Pretending it's alright, it's never been alright