Tradução gerada automaticamente
The Monster, The Hero, And The Victim
Makeshift Lullaby
O Monstro, O Herói e A Vítima
The Monster, The Hero, And The Victim
Dentes de porcelana, brilho labial de cereja,Porcelain teeth, cherry flavored lipgloss,
surround a boca lutando pra esconder o que realmente deseja revelar.surround a mouth fighting to hide what it truly wishes to reveal.
Quando cada dia se torna uma batalha,When every day becomes a battle,
e cada respiração é preciosa,and every breath holds dear,
quando é que se torna hora de traçar um limite?when does it become to draw the line?
Fique quieto agora, você pode acordar o monstroStay quiet now, you may wake the monster
e estragar os planos que lutamos tanto pra manter.and foil the plans we've fought so hard to keep.
Há um mundo novo esperando pra gente ver,There's a whole new world left for us to see,
então vamos fazer nossa fuga, agora, enquanto ele dorme.so let's make our escape, now, while he sleeps.
Dentes de porcelana, brilho labial de cerejaPorcelain teeth, cherry flavored lipgloss
cercam uma boca com medo de contar a alguémsurround a mouth fearing to tell a soul
o que realmente significa sentir dor.what it truly means to feel pain.
Quando cada dia se torna uma batalha,When every day becomes a battle,
e cada respiração pode ser a sua última,and every breath could be your last,
quando é que se torna hora de se despedir?when does it become time to say goodbye?
Fique quieto agora, você pode acordar o monstroStay quiet now, you may wake the monster
e estragar os planos que lutamos tanto pra manter.and foil the plans we've fought so hard to keep.
Há um mundo novo esperando pra gente ver,There's a whole new world left for us to see,
então vamos fazer nossa fuga, agora, enquanto ele dorme.so let's make our escape, now, while he sleeps.
Máscara borrada, as lágrimas mancham a esperançaRunning mascara, the tears smear hope
dos olhos lúcidos da vítima,over the victim's lucid eyes,
lutando a cada momento pra se manter acordada.fighting every moment to stay awake.
Ela se contorce, expelindo os remédios líquidosShe heaves, expelling the liquid remedies
que consumiu pra aliviar sua dor.she's consumed to take her pain away.
Fique quieto agora, você pode acordar o monstroStay quiet now, you may wake the monster
e estragar os planos que lutamos tanto pra manter.and foil the plans we've fought so hard to keep.
Há um mundo novo esperando pra gente ver,There's a whole new world left for us to see,
então vamos fazer nossa fuga, agora, enquanto ele dorme.so let's make our escape, now, while he sleeps.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Makeshift Lullaby e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: