How to use Loneliness

Como Usar a Solidão

How to use Loneliness

Se eu não quiser mais me sentir assim
あきらめたくなったら
Akirametaku nattara
É só vir a este lugar e lembrar
このばしょきておもいだせばいい
Kono basho kite Omoidaseba ii

Quando a noite triste chegar
かなしいよるがきたら
Kanashii yoru ga kitara
É melhor chorar e esquecer
なきあかしてわすれるがいい
Naki akashite Wasureru ga ii

A canção do amor
あいのうた
Ai no uta
A sombra das palavras de amor
あいのことばのかげ
Ai no kotoba no kage

A cor do sonho
ゆめのいろ
Yume no iro
As lágrimas do sonho
ゆめのなみだ
Yume no namida
A cor vai se apagando
いろあせてゆく
Iro asete yuku

Ah Woow
あ　うぉー
Ah Woow

Mesmo lutando contra a solidão
こどくとたたかうじんせいでも
Kodoku to tatakau jinsei demo
Não é fácil viver sozinho
ひとりでいきてくわけでない
Hitori de ikiteku wake denai

Ah Woow
あ　うぉー
Ah Woow

Embora eu não consiga ser duro comigo mesmo
じぶんにきびしくできないのに
Jibun ni kibishiku dekinai no ni
Quero que alguém seja gentil comigo
だれかにやさしくされたくて
Dare ka ni yasashiku saretakute

Se eu pensar em algo
おもいついたことなら
Omoitsuita koto nara
É só anotar na hora, tá ligado?
すぐにMEMOにかきとめればいい
Sugu ni MEMO ni kaki tomereba ii

As coisas que quero esquecer
わすれたいできごとは
Wasuretai dekigoto wa
Deixo na força da natureza
しぜんりょくにまかせればいい
Shizen ryoku ni makaseru ga ii

O jeito das pessoas
ひとのくせ
Hito no kuse
Dentro do coração das pessoas
ひとのこころのなか
Hito no kokoro no naka

O vento do verão
なつのかぜ
Natsu no kaze
Os sinais do outono
あきのけはい
Aki no kehai
As estações vão se passando
きせつはめぐってく
Kisetsu wa megutteku

Ah Woow
あ　うぉー
Ah Woow

Tem noites que nem percebo a solidão
こどくにきづかぬよるもあるし
Kodoku ni kidzukanu yoru mo aru shi
E tem manhãs que todos nós enfrentamos
みんなでむかえるあさもある
Minna de mukaeru asa mo aru

Ah Woow
あ　うぉー
Ah Woow

Tem momentos em que as lágrimas caem
だれかにやさしくされたいよるに
Dare ka ni yasashikusareta yoru ni
Quando alguém é gentil comigo
なみだがこぼれるときもある
Namida ga koboreru toki mo aru