Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 1.441

Suki Sugite Baka Mitai (Goto version)

Goto Maki

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Suki Sugite Baka Mitai (Goto version)

Rarabai あこがれのRarabai akogare no
そうしそうあいSoushi sou ai
あのころが ゆめみたいAno goro ga yumemitai

まけないこのくらいMake nai kono kurai
なんてことはないNante koto wa nai
さよならね bye byeSayonara ne bye bye

ずいぶんまえから あなたZuibun mae kara anata
こごっていたこころKogotte ita kokoro

れんじでかいとうしたらRenji de kaitou shitara
もどればいいのにModoreba ii no ni

ないてないわNaite nai wa
ばかみたい ばかみたいBaka mitai baka mitai
ふらないでよFura naide yo

すきよ すきすぎてSuki yo suki sugite
いみがわからないImi ga wakan nai
すきすぎて ばかみたいSuki sugite baka mitai

なによ なになのよNani yo nani na no yo
いけばいいんでしょIkeba iin desho
さよならね bye byeSayonara ne bye bye

Rarabai いまならばRarabai ima naraba
やりなおせるわYari naoseru wa
あさまでねむらないAsa made nemura nai?

うそよこれいじょうUso yo kore ijou
めいわくかけないMeiwaku kake nai
さよならね bye byeSayonara ne bye bye

あの女の子ねたぶんAno onnanoko ne tabun
かわいいこだよねKawaiiko da yo ne

やさしいくちょうはやめてYasashii kuchou wa yamete
さいしょのころみたいSaisho no goro mitai

おくりなんてOkuri nante
くだらない くだらないKudara nai kudara nai
ひとりでかえるHitori de kaeru

すきよ すきだからSuki yo suki dakara
うなずいたけどUnazuita kedo
おわかれしたくないOwakare shitaku nai

だけどこれいじょうDakedo kore ijou
めいわくかけないMeiwaku kake nai
さよならね bye byeSayonara ne bye bye

Rarabai あこがれのRarabai akogare no
そうしそうあいSoushi sou ai
あのころが ゆめみたいAno goro ga yumemitai

まけないこのくらいMake nai kono kurai
なんてことはないNante koto wa nai
さよならね bye byeSayonara ne bye bye

すきよ すきだからSuki yo suki dakara
うなずいたけどUnazuita kedo
おわかれしたくないOwakare shitaku nai

だけどこれいじょうDakedo kore ijou
めいわくかけないMeiwaku kake nai
さよならね bye byeSayonara ne bye bye

Rarabai あこがれのRarabai akogare no
そうしそうあいSoushi sou ai
あのころが ゆめみたいAno goro ga yumemitai

まけないこのくらいMake nai kono kurai
なんてことはないNante koto wa nai
さよならね bye byeSayonara ne bye bye

bye bye もうにどとBye bye mou nido to
あわないけれどAwa nai keredo
すきすぎてうそみたいSuki sugite uso mitai

Suki Sugite Baka Mitai (Goto version) (Tradução)

"Te amo tanto que pareço uma idiota."

Canção de ninar
Um desejo ardente de amor mútuo
Esses dias parecem sonhos
Essa não é um derrota
É algo como isto
Adeus, bye bye

Se sente extremamente vazio
Seu coração estava congelado
Tratou de descongelá-lo em uma fogueira
Poderia ter voltado...

Não estou chorando
Pareço uma idiota, pareço uma idiota
Já não me toque

Te amo, te amo tanto que
Não sei o que significa
Te amo tanto que pareço uma idiota
O quê?O quê? E agora, o quê?
Só vá embora já!
Adeus, bye bye.

Canção de ninar
Sim é agora, tentamos refazer isto
Por que não dormimos até o amanhecer?
Estou mentindo
Não serei uma vadia para você nunca mais
Adeus, bye bye

É essa mulher que queres?
Uma mulher linda
Detenha esse carinhoso tom
É igual quando nos conhecemos
Veja minha ida
Não tem sentindo, não tem sentindo
Voltarei para a casa sozinha

Te amo, te amo tanto que
Agora deito minha cabeça
Não quero partir
Mas não serei uma vadia para você nunca mais
Adeus, bye bye

Canção de ninar
Um desejo ardente de amor mútuo
Esses dias parecem sonhos
Essa não é um derrota
É algo como isto
Adeus, bye bye

Te amo, te amo tanto que
Agora deito minha cabeça
Não quero partir
Mas não serei uma vadia para você nunca mais
Adeus, bye bye

Canção de ninar
Um desejo ardente de amor mútuo
Esses dias parecem sonhos
Essa não é um derrota
É algo como isto
Adeus, bye bye

Digo adeus, adeus já duas vezes
Sem embargo, não te conheço
Te amo tanto que parece uma mentira


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Goto Maki e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção