EYES

OLHOS

EYES

Suberikonda, hoje à noite, sua sombra BE-SU CHUVA
すべりこんだこんやとまりおりたBE-SU RAIN
Suberikonda kon'ya tomari orita BE-SU RAIN
Uneru kodou, a pele vibrante, leve expectativa
うねるこどうざわめくはだかるいきたいに
Uneru kodou zawameku hada karui kitai ni

Eu entendo, mas é só um FI-RIN
わたしにはわかるあるがままのFI-RIN
Watashi ni wa wakaru aru ga mama no FI-RIN
Se o ritmo quebrou, agora está pulsando, explodindo
とびこえたRIZUMUがいまたか鳴りはじけたら
Tobikoeta RIZUMU ga ima takanari hajiketara

OLHOS, ainda, ainda, se eu puder aumentar a velocidade
EYESまだまだせつなSUPI-DOをあげるなら
EYES mada mada setsuna SUPI-DO wo ageru nara
AMOR, olhares ousados, sentindo
LOVEしせんをだいたんにかんじ
LOVE shisen wo daitan ni kanji
MENTIRAS, com gestos, o coração se agita, TORNEIO
LIESしぐさでHA-TOまきあげたTORUNEIDO
LIES shigusa de HA-TO makiageta TORUNEIDO
Olhos que encaram a cidade que não dorme
ねむらないまちみつめるひとみ
Nemuranai machi mitsumeru hitomi

"Não se importa?" sem perguntar, me devora
かまわないの？」なんてきかずにうばってよ
"Kamawanaino?" nante kikazu ni ubatteyo
Quero ser preenchida de uma maneira ousada
ごういんなおとし方でみたされたいの
Gouin na otoshikata de mitasaretaino

Um olhar sério, o convite dos lábios
ほんきのまなざしくちびるのゆうわく
Honki no manazashi kuchibiru no yuuwaku
Se eu conseguir fazer o coração dentro de mim dançar
かけあがるむねのおくをおどらせかさねたら
Kakeagaru mune no oku wo odorase kasanetara

OLHOS, ainda, ainda, vou te elevar
EYESまだまだしらないわたしをあげるから
EYES mada mada shiranai watashi wo agerukara
AMOR, você também sente a intensidade
LOVEあなたもさいこうちょうにかんじ
LOVE anata mo saikouchou ni kanji
APERTADO, o coração se aproxima, se desfazendo, BORLEIK
TIGHTちかづくHA-TOみなぎってBORUKEINO
TIGHT chikazuku HA-TO minagitte BORUKEINO
Olhos que encaram os braços que giram
まわしたうでみつめるひとみ
Mawashita ude mitsumeru hitomi

Procurando, mais fundo, tão LOUCA
もとめてるもっとおくにそうCRAZY
Motometeru, motto oku ni, sou CRAZY

Um sinal, olhe, os dois se aproximam, o TEMPO
あいずみぬいてふたりがちかづくTAIMINGU
Aizu minuite futari ga chikazuku TAIMINGU
O JOGO é por minha conta
GAME RU-RUはわたししだい
GAME RU-RU wa watashi shidai

LEVANTE, ainda, ainda, a velocidade aumenta, ainda
RISEまだまだせつなSUPI-DOがあがるまだ
RISE mada mada setsuna SUPI-DO ga agaru mada
AMOR, você sente a intensidade
LOVEあなたをさいこうちょうにかんじ
LOVE anata wo saikouchou ni kanji
OLHOS, quero que as palavras finais sejam ditas, estou nessa vibe
EYESとどめのことばいわせたいきぶんなの
EYES todome no kotoba iwasetai kibun nano
Olhos que encaram os dedos entrelaçados
からめたゆびみつめるひとみ
Karameta yubi mitsumeru hitomi

Rara OLHOS
Rara EYES
Rara EYES
Rara OLHOS
Rara EYES
Rara EYES