Koibito Boshuuchuu

Procurando um Amor

Koibito Boshuuchuu

Noite chata de sábado, né
たいくつなどようなよるね
Taikutsu na doyou na yoru ne
O vídeo que eu quero tá passando
かりたいびでおは でてる
Karitai bideo wa deteru

Mesmo parando na conveniência
こんびににたちよっても
Konbini ni tachiyotte mo
Não tem como mudar essa chatice...
たいくつなことにへんかなんてないし
Taikutsu na koto ni henka nante naishi

A brancura da neblina
はくいきがしろいは
Hakuiki ga shiroi wa
É a cor do inverno
ふゆのいろ
Fuyu no iro
O vento frio sopra gelado
つむじかぜつめたく
Tsumuji kaze tsumetaku
E faz meu coração tremer
ひやりこころしげきする
Hiyari kokoro shigeki suru

A volta pra casa
かえりのさかみち
Kaeri no sakamichi
É silenciosa
しずかです
Shizuka desu
A paisagem sempre diferente
いつもとちがうけしきに
Itsumo to chigau keshiki ni
Se apresenta
みえる
Mieru

A pressão da roupa suja
きょうれつにおせんたくが
Kyouretsu ni osentaku ga
Acumulando é normal
たまっているのはりょうぜん
Tamatte iru no wa ryouzen

Essa semana tá foda, né
こんしゅうはさぼったから
Konshuu wa sabotta kara
É claro que isso ia acontecer
こうなることはとうぜんなんだけどね
Kou naru koto wa touzen nanda kedo ne

Devo me arrumar um pouco
ようふかしをしようかな
Youfukashi wo shiyou ka na
Sem motivo algum
いみもなく
Imi mo naku
Ou só dar uma saída
ちゃっとでもしようかな
Chatto demo shiyou ka na
Com alguém que eu não conheço
だれかしらないなかまと
Dare ka shiranai nakama to

A volta pra casa
かえりのさかみち
Kaeri no sakamichi
Pensei
かんがえた
Kangaeta
Amanhã vou acordar cedo e lavar
あしたはやくおきてせんたく
Ashita hayaku okite sentaku
As roupas
しよう
Shiyou

A volta pra casa
かえりのさかみち
Kaeri no sakamichi
Pensei
かんがえた
Kangaeta
Amanhã vou acordar cedo e lavar
あしたはやくおきてせんたく
Ashita hayaku okite sentaku
As roupas
しよう
Shiyou

Vou lavar.
しよう
Shiyou