Moshimo Owari Ga Aru No Nara

Se Houver um Fim

Moshimo Owari Ga Aru No Nara

Abrace-meDakishimete
Aquela saudade de um dia distanteTooi hi no akogare mo
E os dias normais como se fossem naturaisAtarimae no you na heijitsu mo

Abrace-meDakishimete
Se houver um fimMoshimo owari ga aru no nara
Posso esquecerWasuretari dekiru
Com a força da escuridãoKurai no tsuyosa de
Perdoe-me...Yurushite...

Deveríamos ser amantesKoibitogokko no hazu ga
Juntos todo diaMainichi issho
Ei, vamos ver um filmeNee eiga wo mitari
E tirar fotosShashin wo tottari

"Se pudermos ser amantes"koibito dekisou naraba
Vamos nos apoiar"Ouen shiaou"
Fizemos regrasNante ruuru tsukutte
E já se passou meio ano...Hantoshi sugi...

Não somos apenas amantesTada no koibito ja
Isso não é normalArienai
A natureza é estranha, né?Shizen ga fushizen ne

Abrace-meDakishimete
Mesmo nos dias de chuvaKosame ga para tsuku hi mo
E no programa de TV que fala de sorteTerebi de itteru rakkii dei mo

Abrace-meDakishimete
Se eu puder ser sinceraSunao ni nareru no nara
Desse jeito, com vocêKono mama anata to
Para sempre, para sempreZuutto zuutto
Para sempreZuutto

Nos encontramos há muito tempoZuibun mae ni deatte
Eu já sabiaShitteta keredo
Mas cada um à sua maneiraOtagai sorenari ni
Fomos amantesKoibito mo itashi

Falando nisso, é bem estranhoSou ieba kanari hen ne
Uma conexão intensaKyuusekkin ne
Com certeza, eu sou a queKitto watashi no hou ga
Acabou se abrindo?Kiridashitakke?

De repente, o carroKyuu ni panku shita
Fazendo barulhoDoraibu de
Uma voz apressadaAwatenai koe ga
Eu gostoSuki

Abrace-meDakishimete
Aquela saudade de um dia distanteTooi hi no akogare mo
E os dias normais como se fossem naturaisAtarimae no you na heijitsu mo

Abrace-meDakishimete
Se houver um fimMoshimo owari ga aru no nara
Posso esquecerWasuretari dekiru
Com a força da escuridãoKurai no tsuyosa de
Perdoe-me...Yurushite...

Abrace-meDakishimete
Mesmo nos dias de chuvaKosame ga para tsuku hi mo
E no programa de TV que fala de sorteTerebi de itteru rakkii dei mo

Abrace-meDakishimete
Se eu puder ser sinceraSunao ni nareru no nara
Desse jeito, com vocêKono mama anata to
Para sempre, para sempreZuutto zuutto
Para sempreZuutto