Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 8

Body & Soul

Goto Maki

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Body & Soul

ほしいものはいつもあふれているからhoshii mono wa itsumo afurete iru kara
たちどまってるひまはないよねtachidomatteru hima wa nai yo ne
しげきがもっとほしいshigeki ga motto hoshii

Bad dayからlucky dayBad day kara lucky day
めぐってくるものさmegutte kuru mono sa
こころもからだもshape upしてkokoro mo karada mo shape up shite
make upしたプライドすてたらmake up shita puraido sutetara
きっとあしたはかがやけそうだねkitto ashita wa kagayakesou da ne

あまい恋のかけひきはamai koi no kakehiki wa
ことばだけじゃたりないからkotoba dake ja tarinai kara
いたいこととかこわがらないでitai koto toka kowagaranaide
もっとおくまでいこうよmotto oku made ikou yo
いっしょにisshoni

Body and soulたいようあびてBody and soul taiyou abite
Body and soulおどりだそうよBody and soul odoridasou yo
おなじstepのまいにちじゃonaji step no mainichi ja
いきてることさえわすれちゃうikiteru koto sae wasurechau
それじゃはりがない!sore ja hari ga nai!

Body and soulぜんぶぬいちゃえばBody and soul zenbu nuijaeba
Body and soulゆうきをだしてBody and soul yuuki wo dashite
そらをだきしめてsora wo dakishimete
かぜをうけとめてkaze wo uketomete
このてでつかもう!kono te de tsukamou!
だれもとめられないbody and souldaremo tomerarenai body and soul
wow, wow, wow, wow, yeahwow, wow, wow, wow, yeah

ほっとなsoulつよくでgo!hot na soul tsuyoki de go!
へいぼんなまいにちじゃつまんない!heibon na mainichi ja tsumannai!
どきどきするようなかいかんとdokidoki suru you na kaikan to
chanceをいますぐgetしたい!chance wo ima sugu get shitai!
きっとあしたはいいことあるはずkitto ashita wa ii koto aru hazu
yeah, yeah, yeah, yeah!yeah, yeah, yeah, yeah!

ほんのすこしよのなかがhonno sukoshi yo no naka ga
わかってきたこのごろはwakatte kita konogoro wa
きずつくこともふえてくけれどkizutsuku koto mo fueteku keredo
さいごはじぶんにはまけたくないsaigo wa jibun ni wa maketakunai

Body and soulたいようあびてBody and soul taiyou abite
Body and soulさがしにいこうよBody and soul sagashi ni yukou yo
うばわれたものはとりかえさなくちゃubawareta mono wa torikaesa nakucha
あたしらしくいられなきゃatashi rashiku irarenakya
いみがない!imi ga nai!

Body and soulもっとはげしくBody and soul motto hageshiku
Body and soulおさえきれないBody and soul osae kirenai
りょうてをひろげてryoute wo hirogete
だいちかけぬけてdaichi kake nukete
あたらしいよあけatarashii yoake
いまだきしめるよbody and soulima dakishimeru yo body and soul

きょうもであいもとめてkyou mo deai motomete
まちへくりだそうmachi e kuridasou
いまはだれにもしばられたくない!ima wa darenimo shibararetakunai!

Body and soulたいようあびてBody and soul taiyou abite
Body and soulおどりだそうよBody and soul odoridasou yo
おなじstepのまいにちじゃonaji step no mainichi ja
いきてることさえわすれちゃうikiteru koto sae wasurechau
それじゃはりがない!sore ja hari ga nai!

Body and soulぜんぶぬいちゃえばBody and soul zenbu nuijaeba
Body and soulゆうきをだしてBody and soul yuuki wo dashite
りょうてをひろげてryoute wo hirogete
だいちかけぬけてdaichi kake nukete
そらをだきしめてsora wo dakishimete
かぜをうけとめてkaze wo uketomete
にじをつきぬけてniji wo tsukinukete
せかいだきとめてsekai dakitomete
ゆめもねがいもyume mo negai mo
あいもとめられないbody and soulai mo tomerarenai body and soul
wow, wow, wow, wow, yeahwow, wow, wow, wow, yeah

Corpo e Alma

Porque sempre há coisas que eu desejo
Não tenho tempo para ficar parado
Eu quero mais emoção

Do dia ruim para o dia de sorte
As coisas que vêm e vão
Moldam minha mente e meu corpo
Depois de abandonar o orgulho maquiado
Com certeza, amanhã parece brilhante

A estratégia do doce amor
Não é suficiente apenas com palavras
Não tenha medo de coisas dolorosas
Vamos mais fundo
Juntos

Corpo e alma, sob a luz do sol
Corpo e alma, vamos dançar
No mesmo passo todos os dias
Até mesmo esquecemos de viver
Então não há sentido!
Corpo e alma, se costurarmos tudo
Corpo e alma, mostrando coragem
Abraçando o céu
Recebendo o vento
Vamos agarrar com estas mãos!
Ninguém pode nos deter, corpo e alma
Wow, wow, wow, wow, yeah

Alma quente, seja forte!
Dias comuns são entediantes!
Quero sentir uma emoção palpitante
E pegar a chance agora mesmo!
Com certeza, amanhã deve ser bom
Yeah, yeah, yeah, yeah!

Nesses tempos em que
Eu entendi um pouco sobre a vida
Embora as feridas aumentem
No final, não quero perder para mim mesma

Corpo e alma, sob a luz do sol
Corpo e alma, vamos procurar
Preciso recuperar o que foi roubado
Tenho que ser eu mesma
Não tem sentido!

Corpo e alma, com mais intensidade
Corpo e alma, não pode ser contido
Estendendo as mãos
Correndo pela terra
Um novo amanhecer
Agora eu abraço, corpo e alma

Hoje também, procurando um encontro
Vamos sair pela cidade
Agora, não quero ser amarrada por ninguém!

Corpo e alma, sob a luz do sol
Corpo e alma, vamos dançar
No mesmo passo todos os dias
Até mesmo esquecemos de viver
Então não há sentido!
Corpo e alma, se costurarmos tudo
Corpo e alma, mostrando coragem
Estendendo as mãos
Correndo pela terra
Abraçando o céu
Recebendo o vento
Atravessando o arco-íris
Abraçando o mundo
Sonhos, desejos
Amor, nada pode nos deter, corpo e alma
Wow, wow, wow, wow, yeah


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Goto Maki e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção