QUISIERA PARAR EL TIEMPO 2 (part. Andy y María Artés)

QUISERIA PARAR O TEMPO 2 (part. Andy e María Artés)

QUISIERA PARAR EL TIEMPO 2 (part. Andy y María Artés)

Dizem que os sonhos nunca se realizamDicen que los sueños nunca se hacen realidad
E já se passaram 10 anos desde o momento no altarY ya han pasado 10 años del momento en el altar
Pular de felicidade é o que eu queroSaltar de felicidad es lo que yo quiero
Sua canção hoje é um hino que o mundo inteiro cantaTu canción hoy es un himno que lo canta el mundo entero
Continuo louco pelos seus olhos que são tão lindosSigo loco por tus ojos que son tan bonitos
Que sempre que me olham eu, 'apaixonadinho'Que siempre que me miran yo, 'enamoraíto'
Tão bela por fora e tão boa por dentroTan bella por fuera y tan buena por dentro
Você é meu epicentroEres mi epicentro

Te peço, Deus, que me permita envelhecer ao seu ladoTe pido, Dios, que me permitas envejecer a su lado
Porque se eu não te tiver, não sei o que seria de mimPorque si no lo tengo, no sé qué sería de mí
E é que isso estava escrito porque era vocêY es que esto estaba escrito porque eras tú
Do infinito se via a luzDesde el infinito se veía la luz
Uma luz muito forte que me fazia te quererUna luz muy fuerte que me hacía quererte
Do leste ao oeste e do norte ao sulDel este al oeste y del norte al sur

Queria parar o tempo, queria voltar atrásQuisiera parar el tiempo, quisiera retroceder
Deitar naquela beira e me aconchegar na sua peleTumbarme en aquella orilla y acurrucarme con tu piel
Queria não ser tão velho porque não quero ir emboraQuisiera no ser tan viejo porque no me quiero ir
Minha vida é você e eu queria estar sempre ao seu ladoMi vida eres tú y quisiera estar siempre junto a ti

Você é minha doutrina, você é minha bíbliaTú eres mi doctrina, eres mi biblia
Com Lucía e com María somos uma grande famíliaCon Lucía y con María somos una gran familia
Obrigado por me amar com virtudes e defeitosGracias por quererme con virtudes y defectos
Sou humano, amor, me desculpaSoy humano, amor, lo siento
E se, ainda, cabia alguma dúvidaY por si, todavía, cabía alguna duda
Diante de Deus, diante das pessoas e do mundo inteiroAnte Dios, ante la gente y ante el mundo entero
Quero gritar aos quatro ventos, o quê?Quiero gritar a los cuatro vientos, ¿qué?
Que sou feliz e que te amoQue soy feliz y que te quiero

Queria parar o tempo, queria voltar atrásQuisiera parar el tiempo, quisiera retroceder
Deitar naquela beira e me aconchegar na sua peleTumbarme en aquella orilla y acurrucarme con tu piel
Queria não ser tão velho porque não quero ir emboraQuisiera no ser tan viejo porque no me quiero ir
Minha vida é você e eu queria estar sempre ao seu ladoMi vida eres tú y quisiera estar siempre junto a ti

Obrigado a Deus, por nos abençoar com nossa famíliaGracias a Dios, por bendecirnos con nuestra familia
Porque eles são a fonte da vida e nosso amorPorque ellos son la fuente de la vida y nuestro amor
E é que estava escrito porque era vocêY es que estaba escrito porque eras tú
Do infinito se via a luzDesde el infinito se veía la luz
Uma luz muito forte que me fazia te quererUna luz muy fuerte que me hacía quererte
Do leste ao oeste e do norte ao sulDel este al oeste y del norte al sur

Queria parar o tempo, queria voltar atrásQuisiera parar el tiempo, quisiera retroceder
Deitar naquela beira e me aconchegar na sua peleTumbarme en aquella orilla, y acurrucarme con tu piel
Queria não ser tão velho porque não quero ir emboraQuisiera no ser tan viejo, porque no me quiero ir
Minha vida é você e eu queria estar sempre ao seu ladoMi vida eres tú y quisiera, estar siempre junto a ti

Queria parar o tempo, queria voltar atrásQuisiera parar el tiempo, quisiera retroceder
Deitar naquela beira e me aconchegar na sua peleTumbarme en aquella orilla y acurrucarme con tu piel
Queria não ser tão velho porque não quero ir emboraQuisiera no ser tan viejo porque no me quiero ir
Minha vida é você e eu queria estar sempre ao seu ladoMi vida eres tú y quisiera estar siempre junto a ti