Heartstring

Corda do Coração

Heartstring

você coloca a faca na borda do meu focoyou place the knife to the edge of my focus
e puxa devagar pra me libertar dessa letargia sináptica enquanto armadilhas para tigres esperamand pull slowly across to release me from this lull in synapse as traps for tigers await
pra consumir minha paciênciato consume my patience
eu espero que eu possa perdoar ou pelo menos esqueceri hope that i can forgive or at least forget
depois de tudo que passamosafter all we have been through
e então você desiste de tudo por nadaand then you give it all up for nothing
e eu fico aqui esperando uma soluçãoand I sit and wait for resolve
eu sinto uma puxadai feel a pull
e não posso negarand I cannot deny
eu sinto que você não quer o que não querfor you don't want what you don't want
o que eu vejo é justowhat I can see is fair

só pedi por compreensão totalonly asked for complete understanding
e uma voz pra acompanharand a voice to go with it
o que estamos moldando e realinhandobut as we reshape and realign
nossos desejos pesam menos no compromissoour desires place less weight on the commitment
que um dia fizemos de ser verdadeiroswe once made to be true
e você aqui oscilando entre o certo e o egoístaand you here phasing between the right and the selfish
é a causa da preocupação por agorais the cause of concern for now

eu sinto uma puxada e eu morreria pra negar
i feel a pull and I'd die to deny itmas o calor que sua alma poderia ter
but the warmth your soul could holdé substituído pelo frio das chaves que você controla
is replaced by the cold of the keys you controlnão explique nada porque já é tarde
don't explain a thing because it's too lateagora é minha vez de deixar ir.
now it's my turn to let go.