Tus Ojos

Seus Olhos

Tus Ojos

Querida, queridaDarling, darling
Você tem uns olhinhosTú tienes unos ojitos
Que parecem estrelinhasQue parecen luceritos

Criação de Deus, fonte de energiaCreación de Dios, fuente de energía
Seus olhos são magia transformada em pessoaTus ojos son magia convertida en persona
Negra, quando você me olha tudo paraNegra, cuando me miras to' se detiene

Oh amor, assim, quando você se aproxima de mimOh ma, así, cuando te acercas a mí
Mm, não faz assim, não, assim, assimMm, ¡no le metas así, no, así, así

Não há mais ninguém que possa fazerNo hay más nadie que pueda hacer
Eu voarQue yo vuele

E só me olhando me deixa assimY solo mirándome me ponga así

Ai, ai, aiAy, ay, ay
Ai, ai, aiAy, ay, ay
Ai, ai, aiAy, ay, ay

Mami, você me lembra um GrammyMami, tú te me pareces a un Grammy
Você é música, do-re-mi-fa-miTú eres música, do-re-mi-fa-mi
O café do seu íris é o pôr do sol de MiamiEl café de tu iris es el ocaso de Miami
Vem, fica comigo e vamos de safariVen, quédate conmigo y nos vamos de safari

Se seus olhinhos me olhamSi tus ojitos me miran
Dessa, dessa maneira tão lindaDe esa, de esa manera tan linda
É tudo que está certoEs todo lo que está bien
Estrelinhas que me iluminamLuceritos que me iluminan

Princesa de conto de fadasPrincesa de cuento de hadas
Sereia encantadaSirena encantada

Oh amor, assim, quando você se aproxima de mimOh ma, así, cuando te acercas a mí
Mm, não faz assim, não, assim, assimMm, ¡no le metas así, no, así, así

Não há mais ninguém que possa fazerNo hay más nadie que pueda hacer
Eu voarQue yo vuele

E só me olhando me deixa assimY solo mirándome me ponga así

Ai, ai, aiAy, ay, ay
Ai, ai, aiAy, ay, ay
Ai, ai, aiAy, ay, ay

Eu fico sonhando com vocêYo me la paso soñando contigo
E me imagino olhando seus olhinhosY me imagino mirando tus ojitos
De pertinhoDe cerquita

Ai mami, seus olhosAy mami, tus ojos
Seus olhos, oh mamiTus ojos, oh mami

Ei amor, é que seus olhosEy honey, es que tus ojos
São a perfeita criação de DeusSon la perfecta creación de Dios
Tomara, mas tomara que nunca deixem de me olharOjalá, pero ojalá nunca dejen de mirarme