Monkey On My Back

Macaco em minhas costas

Monkey On My Back

Os opostos se atraem, disse o macaco nas minhas costas ao parasita
Opposites attract said the monkey on my back to the parasite
Que navega de bêbado sóbrio para
That sails from drunk to sober
Dias de glória em meu labirinto sentimental
Glory days in my sentimental maze
Definir o mundo em chamas e me acordar quando acabou
Set the world alight and wake me when it’s over
Dê uma chance a cada movimento é um olhar a uma vida mais brilhante
Take a chance every movement is a glance at a brighter life
Ele deixa você quando seu antigo
It leaves you when your older
Futuros comprado por uma fração do custo há
Futures bought for a fraction of there cost
Como vivemos e morremos em sonhos até que subir
As we live and die in dreams until we rise
Os opostos se atraem minha condição é um fato
Opposites attract my condition is a fact
Tão previsível com Deus sobre meus ombros
So predictable with god upon my shoulders
Mesmos erros que eu sempre parecem fazer me deixe abertos
Same mistakes that i always seem to make leave me open wide
As partes mais quase
The parts nearly over
Cara a cara com o dom da minha desgraça
Face to face with the gift of my disgrace
Como nós escorregar e deslizar através do tempo até que subir novamente
As we slip and slide through time until we rise again
Antes que o som pode tira-lo para baixo
Before that sound can strip you down
Nós subimos de novo
We rise again
Aquela voz oculta que não tem gritos de escolha
That hidden voice that has no choice screams
Eu nunca quis ser o seu querido
I never wanted to be your darling
Apenas sempre quis ver o seu jardim
Only ever wanted to see your garden
Nunca poderia se apaixonar por grande fingidor
Could never fall in love with great pretender
Vivo dentro como um furacão
Alive inside just like a hurricane
Chame isso de amor e devoção, mas é apenas uma noção
Call it love and devotion but is only a notion
Basta descrever o que significa para ver
Just describe what it means to see
Chame isso de amor e devoção, mas é apenas uma noção
Call it love and devotion but is only a notion
Os opostos se atraem, disse o macaco nas minhas costas ao parasita
Opposites attract said the monkey on my back to the parasite
Que navega de bêbado sóbrio para
That sails from drunk to sober
Dias de glória em meu labirinto sentimental
Glory days in my sentimental maze
Definir o mundo em chamas e me acordar quando acabou
Set the world alight and wake me when it’s over
Dê uma chance a cada movimento é um olhar a uma vida mais brilhante
Take a chance every movement is a glance at a brighter life
Ele deixa você quando seu antigo
It leaves you when your older
Futuros comprado por uma fração do custo há
Futures bought for a fraction of there cost
Como vivemos e morremos em sonhos até que subir
As we live and die in dreams until we rise