Tradução gerada automaticamente
Cuatro Versos
Makondo
quatro versos
Cuatro Versos
Eu quero aprender a ser uma flor
Quiero aprender a ser una flor
Pintar o céu de outra cor
Pintar el cielo de otro color
Regalarte uma paisagem
Regalarte un paisaje
E a lua eu serei capaz de tomar
Y a la luna yo podre llevarte
Eu quero roubar um pedaço de seu coração
Quiero robarme un pedacito de tu corazon
Para ficar um pouco do que esta canção
Para meterle un poco de lo que es esta cancion
E então a cantar
Y despues poder cantarte
Comigo estão caindo no amor
Con mi son enamorarte
Tal como o seu olhar me envolveu
Pues tu mirada me envolvio
Seu sentimento que me cativa
Tu sentimiento que me cautivo
Eles eram seus olhos e meu coração
Fueron tus ojos y mi corazon
E agora eu sinto é minha bênção
Y ahora siento eres mi bendicion
E é por causa de você que o céu se torna tão
Y es por ti que el cielo se vuelve asi
Arco-íris na noite passada
El arco iris de noche por fin
A estrela branca ilumina os olhos
La estrella blanca ilumina tu mirada
Digo-lhe uma coisa que me ama
Te digo algo me tienes enamorada
Hoje eu olhe para o sol reflete o calor
Hoy miro al sol refleja el calor
Eu passei o meu tempo de luto
Que me pasaste en mi momento de dolor
Hoje é apagada graças ao seu amor
Que hoy se borra gracias a tu amor
E assim eu escrever esta canção ...
Y asi que yo te escribo esta cancion...
Qualquer momento para Pensarte
Cualquier momento para pensarte
Eu não encontrar a esquecer
Encuentro yo para no olvidarte
Em uma flor que se desvanece
En una flor que se desvanece
I encontrar um coração que cresce e
Encuentro ya un corazon que crece
Com duas palavras dizer o quanto eu te amo
Con dos palabras te dire cuanto te amo
Três abraços te dizer o quanto eu sinto sua falta
Tres abrazos te diran cuanto te extraño
E quatro versos desta canção
Y cuatro versos de esta cancion
Eles dizem que o que está em meu coração
Dicen lo que llevo en el corazon
Tal como o seu olhar me envolveu
Pues tu mirada me envolvio
Seu sentimento que me cativa
Tu sentimiento que me cautivo
Eles eram seus olhos e meu coração
Fueron tus ojos y mi corazon
E agora eu sinto é minha bênção
Y ahora siento eres mi bendicion
E é por causa de você que o céu se torna tão
Y es por ti que el cielo se vuelve asi
Arco-íris na noite passada
El arco iris de noche por fin
A estrela branca ilumina os olhos
La estrella blanca ilumina tu mirada
Digo-lhe uma coisa que me ama
Te digo algo me tienes enamorada
Hoje eu olhe para o sol reflete o calor
Hoy miro al sol refleja el calor
Eu passei o meu tempo de luto
Que me pasaste en mi momento de dolor
Hoje é apagada graças ao seu amor
Que hoy se borra gracias a tu amor
E assim eu escrever esta canção
Y asi que yo te escribo esta cancion
O seu coração eo meu são incolores
Tu corazon y el mio tienen color
Que se liga-los para sempre
Que los une para siempre
Ea minha voz se atreveu a cantar esta canção ...
Y mi voz se atrevio a cantarte esta cancion...
E é por causa de você que o céu se torna tão
Y es por ti que el cielo se vuelve asi
Arco-íris na noite passada
El arco iris de noche por fin
A estrela branca ilumina os olhos
La estrella blanca ilumina tu mirada
Digo-lhe uma coisa que me ama
Te digo algo me tienes enamorada
Hoje eu olhe para o sol reflete o calor
Hoy miro al sol refleja el calor
Eu passei o meu tempo de luto
Que me pasaste en mi momento de dolor
Hoje é apagada graças ao seu amor
Que hoy se borra gracias a tu amor
E assim eu escrever esta canção ...
Y asi que yo te escribo esta cancion...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Makondo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: