September Rain

Nostalgia e solidão urbana em "September Rain" de Makoto Matsushita

Em "September Rain", Makoto Matsushita utiliza a chuva de setembro como símbolo de uma melancolia profunda, típica do City Pop japonês dos anos 80. A escolha desse cenário marca a passagem do verão para um período mais introspectivo, refletindo o clima urbano e nostálgico do gênero. O verso “September rain comes to me again / Just like sudden sadness comes hangin' on the breeze” (A chuva de setembro vem até mim de novo / Assim como a tristeza repentina vem pairando na brisa) reforça a ligação entre o ambiente da cidade e sentimentos de perda e solidão. Aqui, a chuva não representa apenas tristeza, mas também um ciclo constante de lembranças e emoções não resolvidas.

A letra gira em torno de um amor perdido, como mostram frases como “Maybe I love you still / But you can't be found” (Talvez eu ainda te ame / Mas você não pode ser encontrada) e “Summer's gone / I lost it all” (O verão se foi / Eu perdi tudo). O verão, associado à felicidade, já passou, restando apenas memórias e um vazio. O protagonista tenta entender e processar essa perda escrevendo uma nota e uma canção: “I put the words on a note / Tryin' to understand” (Coloquei as palavras em um bilhete / Tentando entender) e “I wrote a song / Maybe it's too long” (Eu escrevi uma música / Talvez seja longa demais). O refrão destaca que a dor é suave, mas constante, como a chuva fina de setembro, e que, mesmo diante de novos amores, o personagem principal permanece preso às lembranças do passado. Assim, a música expressa com sensibilidade a nostalgia urbana e a busca por sentido após o fim de um relacionamento.