The Archetypes. Patterns Of Behaveor.

Os Arquétipos. Padrões de Comportamento.

The Archetypes. Patterns Of Behaveor.

A chave... o símboloThe key... the symbol
Função transcendental,Transcedental function,
Para confrontar o inconsciente...To confrount the unconscious...

Liberando a imaginação,Releasing the imagination,
Através do símbolo,Through the symbol,
Na consciência... a mensagem do inconsciente coletivoIn conscious...the message of the collective unconscious
Concentração deliberada para...Deliberate concentration to...
Revelar a compreensãoRevealing the comprehension
Para integrar o inconsciente na consciência.To integrate the unconscious into the conscience.

A individuação. TudoThe individuation. All
Projeção para fora,Projection in outside,
Simbolização não humana do inconsciente coletivoNonhuman simbolization of the collective unconscious
Sonho... o caminho régio para o inconscienteDream... the regal way to unconscious
Para externar...To externate...

Formas sem conteúdosForms without contents
Ativando os arquétiposActivating the archetypes
Contra a razão e a vontadeAgainst the reason and volition
Possibilitando um tipo de ação ou atitude.Possibilitating a type of action or attitude.

Produzindo formas espirituaisProducting spiritual forms
Através de sonhos... produções espontâneas do psíquico,By dreams ... spontaneous productions of the psychic,
Produções puras da natureza...Pure productions of the nature...
Através da imaginação ativa,By active imagination,
O fantasma da concentração intencionalThe phantasm of intentional concentration
Confrontando o outro caminhoConfrounting the other way
Para compreender a consciência.To comprehend conscious.
Vindo de todo lugar e de todos os temposComing from everywhere and everywhen
De fora para dentro...Outside through inside...