Luchshaya Noch'

A Melhor Noite

Luchshaya Noch'

Vou pintar o apartamento de rosa.Perekrashu kvartiru v rozovyi tsvet.
No quarto vai ser noite, e na cozinha, amanhecer.V spal'ne budet noch', a na kuhne rassvet.
Vou jogar fora todas as fechaduras.Ya vykinu proch' vse dvernye zamki.
Tudo vai cantar ao levantar das mãos.Vsyo budet pet' po vzmahu ruki.

Mas quando na palma da mão vem do céuNo kogda v ladoni s nebes
A noite se deita em ondas - o vento dançaLozhitsya tonnami noch' - tantsuet veter
Eu vou ao encontro dele a péYa k nemu na vstrechu peshkom
Saindo de casa - do sonho, me afastandoIz doma - sonnogo proch' - menya svtretyat
Milhões de centenas de casas e o entardecer.Milliony soten domov i vecher.
A cidade o abraça pelos ombros.Obnimaet gorod ego za plechi.
Eu não sei como contar que esta é a melhor noite.Ya ne znayu, kak rasskazat', chto eto luchshaya noch'.
Eu não sei como contar que com ele é a melhor noite.Ya ne znayu, kak rasskazat', chto s nim luchshaya noch'.

Eu não sei onde, na verdade, não sei onde está a verdade.Ya ne znayu gde, pravda, ne znayu, gde lozh'.
Eu canto sobre o céu, e com ele vem a chuva.Ya poyu pro nebo, a s nego dozhd'.
Não lembro quantos rostos já vi.Ya ne pomnyu, skol'ko ya videla lits.
No meu livro da vida, poucas páginas.V moei knige zhizni malo stranits.

Mas quando na palma da mão vem do céuNo kogda v ladoni s nebes
A noite se deita em ondas - o vento dançaLozhitsya tonnami noch' - tantsuet veter
Eu vou ao encontro dele a péYa k nemu na vstrechu peshkom
Saindo de casa - do sonho, me afastandoIz doma - sonnogo proch' - menya svtretyat
Milhões de centenas de casas e o entardecer.Milliony soten domov i vecher.
A cidade o abraça pelos ombros.Obnimaet gorod ego za plechi.
Eu não sei como contar que esta é a melhor noite.Ya ne znayu, kak rasskazat', chto eto luchshaya noch'.
Eu não sei como contar que com ele é a melhor noite.Ya ne znayu, kak rasskazat', chto s nim luchshaya noch'.