Nuestra Desesperacion

Nossa Desesperança

Nuestra Desesperacion

O tempo tá acabandoEl tiempo está acabando
A vida segue em frenteLa vida continúa
Sempre a mesma ruaSiempre la misma calle

E sobre a RivadaviaY sobre Rivadavia
A galera pedindola gente mendigando
O trem os iluminaEl tren los ilumina

A umidade no ventoLa humedad en el viento
Longas filas de trabalhoLargas colas de trabajo
A polícia passaPasa la policía

Um morto no campoUn muerto en la cancha
Jujuy se levantaJujuy que se levanta
O salário já não dáEl sueldo ya no alcanza

Uma criança pede ajudaUn niño pide ayuda
As Mães na praçaLas Madres en la plaza
O ônibus passaEl colectivo pasa

Abre uma banca de jornalAbre un puesto de diarios
analisando o anoanalizando el año
Outro garoto com AIDSOtro pibe con SIDA

Nasce mais uma madrugadaNace otra madrugada
A cidade poluídaLa ciudad contaminada
por indústrias comerciaispor industrias comerciales
que respiram eles mesmosque respiran ellos mismos
Estamos podres! O que dá pra fazer?Nos pudrimos! Qué se puede hacer?

Sobre ruínas já pisamosSobre ruinas ya pisamos
e as árvores cortamosy los árboles cortamos
pra aumentar nosso confortopara ampliar nuestro comfort
Autodestruição humanaAutodestrucción humana
As olhadas agonizamAgonizan las miradas
Nossa desesperançaNuestra desesperación
A perdição!!!La perdición!!!