Soy Chileno

Sou Chileno

Soy Chileno

Eu sou do povo araucano,Yo soy del pueblo araucano,
Onde Gabriela e sua mãoDonde gabriela y su mano
Rabiscaram o quadroRayaron el pizarrón

E nosso Pablo Neruda,Y nuestro pablo neruda,
O coração que se apressaEl corazón que se apura
Ao som da nossa cançãoAl son de nuestra canción

E o seu Fernandéz brindouY don fernandéz brindó
Pelo vinho e pela cuecaPor el vino y la cueca
Agradecendo à vida cantouGracias a la vida cantó
Com sua guitarra violetaCon su guitarra violeta

Quero te dar, quero te dar,Te quiero dar, te quiero dar,
Meu coração e não deixo de apoiar,Mi corazón y no te dejo de apoyar,
Quero gritar, quero gritar,Quiero gritar, quiero gritar,
Que sou chileno e não paro de pularQue soy chileno y no dejo de saltar

Poropopom larararaPoropopom lararara
Quem não pula não é chileno de verdadeEl que no salta no es chileno de verdad
Poropopom larararaPoropopom lararara
Quem não pula não é chileno de verdadeEl que no salta no es chileno de verdad

(e diz)(y dice)

Eu me expresso na Praça ItáliaMe descargo por plaza italia
O berço do que não se calaLa cuna del que no calla
Onde ressoa minha vozDonde resuena mi voz

As sapatilhas desgastadasLas zapatillas gastadas
Eu na avenida, minha amadaYo la avenida,mi amada
E sem grana pro busY sin monedas pa'l bus

E vim te ver de novoY vine a verte otra vez
Salta, maré vermelhaSalta marea roja
Com todo meu coração,Con todo mi corazón,
Eu sou chileno e isso é claroYo soy chileno y se nota

Quero te dar, quero te dar,Te quiero dar, te quiero dar,
Meu coração e não deixo de apoiar,Mi corazón y no te dejo de apoyar,
Quero gritar, quero gritar,Quiero gritar, quiero gritar,
Que sou chileno e não paro de pularQue soy chileno y no dejo de saltar

Poropopom larararaPoropopom lararara
Quem não pula não é chileno de verdadeEl que no salta no es chileno de verdad
Poropopom larararaPoropopom lararara
Quem não pula não é chileno de verdadeEl que no salta no es chileno de verdad

(e diz minha gente)(y dice mi gente)

Quero te dar, quero te dar,Te quiero dar, te quiero dar,
Meu coração e não deixo de apoiar,Mi corazón y no te dejo de apoyar,
Quero gritar, quero gritar,Quiero gritar, quiero gritar,
Que sou chileno e não paro de pularQue soy chileno y no dejo de saltar

Poropopom larararaPoropopom lararara
Quem não pula não é chileno de verdadeEl que no salta no es chileno de verdad
Poropopom larararaPoropopom lararara
Quem não pula não é chileno de verdadeEl que no salta no es chileno de verdad

Poropopom larararaPoropopom lararara
Quem não pula não é chileno de verdadeEl que no salta no es chileno de verdad
Poropopom larararaPoropopom lararara
Quem não pula não é chileno de verdadeEl que no salta no es chileno de verdad