exibições de letras 77.325
Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Ni Un Centavo

Y toque toque el portón que no se abrió
Otra puerta se cerró
Y arranque sin pensar que es lo que me iba a pasar
Ya no sé a quien más buscar

Y cansado de buscar amores
Y perdido en un mar de ilusiones
Sin dinero ni con quien estar
Es el precio que debo pagar

Por confiar en promesas vacías
He perdido hasta mi propia vida
Y ahora solo me quedo en un bar
Esperando que llegué el final

Esperando a que llegué el final
Esperando a que llegué el final

Y toque toque el portón que no se abrió
Otra puerta se cerró
Y arranque sin pensar que es lo que me iba a pasar
Ya no sé a quien más buscar

Y cansado de buscar amores
Y perdido en un mar de ilusiones
Sin dinero ni con quien estar
Es el precio que debo pagar

Por confiar en promesas vacías
He perdido hasta mi propia vida
Y ahora solo me quedo en un bar
Esperando que llegué el final

Esperando a que llegué el final
Esperando a que llegué el final¡

Si tú te vas es porque debe pasar
Lo que pasó, ya no me importa más
Si tú te vas, ya no me importa más
Porque mañana en otros brazos voy a estar

Hoy por fin entendí que esto tenía que pasar
Para poder madurar
Y ahora sí puedo decir que soy todo para mí
Ni un centavo para ti

Y cansado de buscar amores
Y perdido en un mar de ilusiones
Sin dinero ni con quien estar
Es el precio que debo pagar

Por confiar en promesas vacías
He perdido hasta mi propia vida
Y ahora solo me quedo en un bar
Esperando que llegué el final

Esperando a que llegué el final
Esperando a que llegué el final¡

Si tú te vas es porque debe pasar
Lo que pasó, ya no me importa más
Si tú te vas, ya no me importa más
Porque mañana en otros brazos voy a estar

Si tú te vas es porque debe pasar
Lo que pasó, ya no me importa más
Si tú te vas, ya no me importa más
Porque mañana en otros brazos voy a estar

Not Even a Penny

And I knocked and knocked the door that didn't open
Another door closed
And I started without thinking what was going to happen to me
I don't know who else to look for

And tired of looking for loves
And lost in a sea of illusions
Without money nor who to be with
Is the price I have to pay

For trusting in empty promises
I have even lost my own life
And now I stay in a bar
Waiting for the end to come

If you leave is because has to happens
What happened, I don't care anymore
If you leave, I don't care anymore
Because tomorrow in another arms I'll be

Today I finally understood that this had to happen
To be mature
And now I can say I am everything for me
Not even a penny for you

And tired of looking for loves
And lost in a sea of illusions
Without money nor who to be with
Is the price I have to pay

Composição: Francisco Paez, Juan Luis Lopera. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Raphael e traduzida por Emma. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Malacates Trebol Shop e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção