Fatig (feat. Lenny Auguste)
Fatig bay vwa koulè pal
Mwen m mete punch m ap fonse
Chak MC gen mo pa l pou l bay mwen m t ap panse
M Pa g anpil chwa m rete kalm
M tand on dat k anonse
Pou konba a ka vanse
Leve a kanpe a lanse
Se dlo nou tout ap bat
Pou n fè bè e pa dat
Nou on pil men nou an plas
E kòmsi nou ann d on bwat
Strès souvan anpare nou
Ou ta di yo kondane nou
Yo g on jan y ap kale nou
Pou yon fen y ap prepare nou
Li pa fado si w black
Nou s on mago nou chak
Tout Moun nwa yo
Nou se nwayo
Men yo pran n pou n makak
Yo rasis yo tchak
Yo k ban nou plis mak
Pandan n se motè listwa
Pou lònè n merit on plak
Yo pito redwi n
Petri n
Dekrin kòm debri
M ap redi l
Y ap detwin
Nèt
Fè n pran egzil
Se toujou menm pwoblèm yo kolonizasyon
Okipasyon
Domination
Eksplwatasyon
Se menm konsèp yo
Yo bann nou kou a, kou a fè nou mal oo
Yo bann nou kou a, kou a fè nou mal oo
Yo bann nou kou a, kou a fè nou mal oo
Yo tèlman bann kou a, kou a fatige n
Vid anndan m yo grandi koz bri kèm fè gwo eko
M ap respire an ralanti
Wa di sèvo m mand on repo
Dèfwa l plen l a lafimen
Tankou vye kò a s on depo
Dèfwa m nève m s on imen
Ni mwen m tou m g on ego
M pa dakò moun siperyè
Reveye w pou si w te kwè
Se bagay bagay pi stipid
Pou koulè po w ou di w
Meyè
Yo vann Bondye pou tilepè
Si w di li nwa y ap di erè
Yo kenbe n nan stad tiye vè
Nan vant
E tout sa yo di se vrè
M pral ban n on ti sekrè
Peyi a l pou yon ti sektè
Yo k gen lajan
Yo k gen pouvwa
Yo gen kontwòl depi se tè
M konnen byen ke nou tout wè
Franchman m pa konn kisa nou pè
Si moun nan ap sèvi opresè pa fè l konfyans menm si l se pè
Se nou k dwe priyorite a
M wè nou Neglije sa
N pa dwe dakò soufrans sa
Pandan se nou ki eritye la a
Rasin nou verite a
Nou pa dwe meprize sa
Enèji pou n goumen
Fòk nou viv byen
Nou merite sa
Yo bann nou kou a, kou a fè nou mal oo
Yo bann nou kou a, kou a fè nou mal oo
Yo bann nou kou a, kou a fè nou mal oo
Yo tèlman bann kou a, kou a fatige n
Nou chèche n pa twouve
Lavi n ap pran kalòt
N ap karese rèv nou
Men sekrè midi ap touye yo
Nou chèche san twouve
Yo ban nou sa yo vle
Men yo ban nou, yo ban n kou
Cansado (feat. Lenny Auguste)
Cansado, a voz colorida fala
Eu coloco meu soco e vou pra cima
Cada MC tem sua palavra, eu pensava
Não tenho muitas opções, fico calmo
Aguardo uma data que vai ser anunciada
Pra luta poder avançar
Levanta, se posiciona, lança
É água que todos nós estamos batendo
Pra fazer a massa e não a data
Estamos juntos, mas estamos no lugar
E como se estivéssemos dentro de uma caixa
O estresse frequentemente nos paralisa
Você diria que eles nos condenam
Eles têm um jeito de nos descascar
Pra um fim que estão preparando pra nós
Não importa se você é negro
Nós somos uma mágoa, cada um de nós
Todos os negros
Nós somos o núcleo
Mas eles nos tratam como macacos
Eles são racistas, que se danem
Eles nos dão mais marcas
Enquanto somos o motor da história
Pra nossa honra, merecemos uma placa
Eles preferem nos reduzir
Amassar-nos
Destruir como se fôssemos lixo
Eu vou repetir
Eles vão nos deturpar
Completamente
Fazer-nos viver em exílio
É sempre o mesmo problema, colonização
Ocupação
Dominação
Exploração
É o mesmo conceito
Eles nos dão socos, os socos nos machucam, oh
Eles nos dão socos, os socos nos machucam, oh
Eles nos dão socos, os socos nos machucam, oh
Eles nos dão tantos socos, que estamos cansados
O vazio dentro de mim cresce, porque o barulho faz meu coração ecoar
Eu respiro devagar
Você diria que meu cérebro pede uma pausa
Às vezes ele se enche de fumaça
Como um corpo velho em um depósito
Às vezes eu fico nervoso, sou um humano
Nem eu mesmo tenho um ego
Não concordo com pessoas superiores
Acorde, se você acreditava
É a coisa mais estúpida
Por causa da cor da sua pele, você diz que é
Melhor
Eles vendem Deus pra se livrar
Se você diz que ele é negro, eles vão dizer que é um erro
Eles nos mantêm em um estado de morte lenta
Na barriga
E tudo que eles dizem é verdade
Vou te dar um pequeno segredo
O país é pra um pequeno setor
Eles que têm dinheiro
Eles que têm poder
Eles têm controle desde a terra
Eu sei bem que todos nós vemos
Francamente, não sei o que temos medo
Se a pessoa está servindo ao opressor, não confie nela, mesmo que seja padre
Nós devemos ser a prioridade
Eu vejo que nós negligenciamos isso
Não devemos aceitar esse sofrimento
Enquanto somos nós que herdamos isso
Nossas raízes, a verdade
Não devemos desprezar isso
Energia pra lutar
Temos que viver bem
Nós merecemos isso
Eles nos dão socos, os socos nos machucam, oh
Eles nos dão socos, os socos nos machucam, oh
Eles nos dão socos, os socos nos machucam, oh
Eles nos dão tantos socos, que estamos cansados
Nós procuramos e não encontramos
A vida nos dá tapas
Estamos acariciando nossos sonhos
Mas o segredo do meio-dia os está matando
Nós procuramos sem encontrar
Eles nos dão o que querem
Mas eles nos dão, eles nos dão socos