Dépri Cô Ou

Despreocupe-se

Dépri Cô Ou

Minhas palavras são pra te acalmarMinm si fi a baw patchéw
Não se preocupe, não deixe a tristeza te levarPa dézolé di sa pa kité côw alé
Se você se sente desanimadoSiw santiw dékourajé
Ei, escute bem, meu irmão, preste atençãoAlô risézi côw ti frè kouté sa bien
Eu sei que você tá machucadoMwen sav' lôgey ou blésé
Mas isso não vai durar, o tempo vai curarMè sa pa kay diré le temps ké ranjé sa
O amor não é brincadeiraLanmou pa ka rigolé
Não é só coisa de criança, não tem como ignorarSé pa jé a zanfan pa ni pasé lanmin
Se você deixar as regras abertasSiw kité lé règ ouvè
Você vai se perder, mas vai encontrar o sabor da vidaOu pri dan filin an ou pran gou madou a
A dor vai te ensinar, você vai ter que ouvir issoLa kôl la ké pri an danw ouké ni sa pou di

Olha o céu mudandoGadé létaw vini
Você é o cara certoOu sé misié fisèl
Deixa essa mina pra láPass manmzèl la kitéw
Você não quer ouvir nadaOu pa lé tann ayin
Meu irmão, volta pra cáTi frè mwen tounin paj' la
Lembre-se, a vida continuaSonjé, la vi ka maché
Levante a cabeça, não fique pra baixoMonté sin piè pasé môn' rouj'
Desça a Lorrain, chegue até MacoubaDésann Lorrain rivé jis koté Macouba
Quando você parar de se preocupar, vai sentir que mudouLèw fini rété fôd frans ou ké santiw chanjé

Não deixe isso te derrubarPa léséw alé rilévé côw
Pra não afundar, você precisa se despreocuparPou pa plonjé, fôw dépri côw