Flè Bô Caille

Flor do Coração

Flè Bô Caille

Eu não tenho dinheiroMwen pa ni lajan
Não sou milionário, queridaMwen pa milionnè, doudou
Posso voar para encher meus olhos de amorMwen pé ké volé pou mwen plen dé zié chè
Se você é meu, é para o meu corpoSi ou lé mwen sé pou kò mwen
Posso te dar uma vilaMwen pé ké ba'w vila
Posso lhe dar lindas joiasMwen pé ké pé ba'w bel bijou
Não conte com tudo issoPa konté asou tou sa

Tudo o que eu posso te darTou sa mwen pé ba'w
É amor pela vidaSé lanmou pou tout lavi
Você é minha estrelaOu sé zétwal mwen
Meu futuro, meu solLavenir mwen, soley an mwen
Doudou, me dê uma chanceDoudou, ba mwen an ti chans
Então eu posso te mostrar comoPou man pé montréw lamanniè
Podemos viver felizes se você me tiver ao seu ladoNou sé pé viv eureu si'w sé lé mwen akoté'w

Não olhe para as pequenas bagunças que podemos fazer de vez em quandoPa gadé ti dézod nou ka fè tanzantan
Não se deixe enganar pelo que as pessoas podem lhe dizer, queridaPa otjipé'w sa moun ka vini rakonté'w chè
Se eu der pequenos passos em direçãoSi mwen sé fè an ti pa asou koté
Não se envolva nissoPa entjété'w pou sa
Você é quem eu amo, queridaSé ou yonn mwen enmen, doudou

Eu não tenho dinheiroMwen pa ni lajan
Não sou milionário, queridaMwen pa milionnè, doudou
Posso voar para encher meus olhos de amorMwen pé ké volé pou mwen plen dé zié chè
Se você é meu, é para o meu corpoSi ou lé mwen sé pou kò mwen
Posso te dar uma vilaMwen pé ké ba'w vila
Posso lhe dar lindas joiasMwen pé ké pé ba'w bel bijou
Não conte com tudo issoPa konté asou tou sa

Eu levei uma vidaMwen ja mennen lavi
Homem correndo por todo lugarMan kouri toupatou
O homem tem má reputaçãoMan ni mové répitasion
Dizem que não tenho sentimentosYo di mwen pa ni santiman
Não acredite no que as pessoas dizemPa kwè sa moun ka di
Você sabe que o mundo é perversoOu sav lemond méchan
Deixe as pessoas falaremKité moun palé palé yo
Vamos amar uns aos outros por toda a vidaAn nou enmen nou pou lavi

Eu levei uma vidaMwen ja mennen lavi
Homem correndo por todo lugarMan kouri toupatou
O homem tem má reputaçãoMan ni mové répitasion
Dizem que não tenho sentimentosYo di mwen pa ni santiman
Não acredite no que as pessoas dizemPa kwè sa moun ka di
Você sabe que o mundo é perversoOu sav lemond méchan
Deixe as pessoas falarem, queridaKité moun palé palé yo chè-
Vamos amar uns aos outros por toda a vidaAn nou enmen nou pou lavi

Eu levei uma vidaMwen ja mennen lavi
Homem correndo por todo lugarMan kouri toupatou
Tenho má reputaçãoMwen ni mové répitasion
Dizem que não tenho sentimentosYo di mwen pa ni santiman
Não acredite no que as pessoas dizemPa kwè sa moun ka di
Você sabe que o mundo é perversoOu sav lemond méchan
Deixe as pessoas falarem, queridaKité moun palé palé yo chè
Vamos amar uns aos outros por toda a vidaAn nou enmen nou pou lavi

Eu levei uma vidaMwen ja mennen lavi
Homem correndo por todo lugarMan kouri toupatou
O homem tem má reputaçãoMan ni mové répitasion
Dizem que não tenho sentimentosYo di mwen pa ni santiman
Não acredite no que as pessoas dizemPa kwè sa moun ka di
Você sabe que o mundo é perversoOu sav lemond méchan
Deixe as pessoas falaremKité moun palé palé yo
Vamos amar uns aos outros por toda a vidaAn nou enmen nou pou lavi

Eu levei uma vidaMwen ja mennen lavi
Homem correndo por todo lugarMan kouri toupatou
O homem tem má reputaçãoMan ni mové répitasion
Dizem que não tenho sentimentosYo di mwen pa ni santiman
Não acredite no que as pessoas dizemPa kwè sa moun ka di
Você sabe que o mundo é perversoOu sav lemond méchan
Deixe as pessoas falaremKité moun palé palé yo
Vamos amar uns aos outros por toda a vidaAn nou enmen nou pou lavi