La Guadeloupeene

A Guadeloupeana

La Guadeloupeene

Se é, se é, a galera tá aquiSi lé ké, lé kolié acosté
Um monte de gente em pé esperandoOn foul'moun doubout ka atten
Eles querem ver por curiosidadeYo vlé vwé par curiosité
Os novos que tão chegando no paísLes nouvo ka vin au pays
As colônias e também as funçõesLé kollon et pi lé fonksioné
Eles querem ver só de longeYo vlé vwé apen debaké

Mas a guadeloupeana é uma flor, é uma panelinha douradaMai la gwadeloupeene sé on ti flé sé on ti popotte doré
Ela tá sempre bem vestidaI toujou bien habillé
Cabelo sempre bem arrumadoTet'ay toujou bien maré
Como os caras bonitosKon sé bel gason a
Ela faz todo mundo ficar com os olhos brilhandoSé i immé ri fé dé ti zié dou
Ela só dá pra elesI ka jis ba yo
Um, dois beijinhosYon, dé ti bo
Mas todo mundo acha que ela é só um lindo buquêMai tout moun ka twouvé y a li sel i sé on bel bouké
Ela tá sempre bem apresentada e tem mil cores de floresI toujou bien presenté é ki ni mil coulé flé
Presta atenção se ela gritarPren gad si fé'y crié
Amor, em mim não tem como você resistir a elaDoudou en mwen ché pa ni moyen ou resisté'y
ÉYé