Driving Into Delirium

Dirigindo para o Delírio

Driving Into Delirium

Andamos por essas ruas até ficarmos tãoWe walked those streets until we were too
Bêbados que não sabíamos qual esquina virarDrunk to know which corner to turn
Nos levando ao delírioDriving ourselves into delirium
Então eu apareci com uma mensagem deI then emerged with a message of
Sedução para o Sr. SatieSeduction for Mr Satie
Paris, o cheiro dos sonhosParis, the scent of dreams
O perfume é o aroma jazzístico dessa cidadePerfume is the Jazz drenched scent of this city
Vamos destruir este mundoWe will wreck this world
E trazer de volta aqueles desejos esquecidosAnd bring back those forgotten desires
Construindo uma casa onde você não pode se apaixonarBuilding a house you cannot fall in love in
Está ficando tarde, muito tarde, quase amanhecendoIt's getting late, very late, almost dawn
Eu preciso ir pra casaI must go home
As flores se preparam para se vingarThe flowers prepare to take their revenge
E enquanto morrem, levantam uma fanfarraAnd as they die theyraise a fanfare
Tchau tchau, tchau tchauBye bye, bye bye
Procurando desesperadamente e tentandoDesperately searching and trying
Agarrar um último beijoTo grasp a last kiss
Uma morte mais erótica acontece dentro de mimA most erotic death occurs inside of me
Preenchendo seu quarto com todas as flores que ela pode encontrarFilling her room with all the flowers she can find
Ela comete o suicídio erótico definitivoShe commits the ultimate erotic suicide
O casamento estava preparadoThe marriage was prepared
As fanfarras das rosas anunciam o momento incrívelThe roses fanfare announce the awesome moment
Desmaiando, morrendo... suas mãos pressionadasSwooning, dying.. her hands pressed
Cada vez mais contra seu coraçãoTighter and tighter to her heart
Ela estava ofegante, abrindo a boca,She was gasping, opening her mouth,
Procurando pelo beijoSearching for the kiss
Que a sufocariawhich was to smother her