Monday Night Nothing

Nada na Noite de Segunda

Monday Night Nothing

Numa noite de segunda, sou nadaOn a Monday night I'm nothing
Numa noite de terça, sou ninguémon a Tuesday night I'm nobody
Numa noite de quarta, quinta, sexta, tô tristeOn a Wednesday Thursday Friday night I'm sad
Aí o fim de semana vem me assombrarThen the weekend comes to haunt me
De todos os lugares que eu deveria estarOf all the places I should be
Lembrando dos melhores momentos que já tiveMinding me of the best times I ever had
Então não tem nada de errado em estar sozinhoSo there's nothing wrong with being alone
Não precisa chamar o médicoNo need to call the doctor
Às vezes as pessoas precisam ficar sozinhasSometimes people need to be by themselves
E não tem nada de estranho em se odiarAnd there's nothing weird about hating yourself
Quando você viu as horas que passeiWhen you've seen the hours I've spent
A escuridão vem e a escuridão vaiDarkness comes and darkness goes
Assim como meus bons momentos se foramJust like my good times went
Velho e dirigindoOld and driving
Cansado de me afastar demaisTired from straying too far
Minha cabeça não me dá um descansoMy head wont give me a break
E o resto tá fazendo minha históriaAnd the rest is making my history
Nunca parece que tomo a decisão certaI never seem to make the right decision anytime
Preciso estourar essa porcaria num árvore que combineI need to crash this piece of shit into a tree that fits
Então não sei como terminar essa cançãoSo I don't know how to finish this song
Tô feliz agora, mas por quanto tempo?I'm happy now but for how long
Sou uma melodia triste e vou ter que manter o tomI'm a sad tune and I'll have to keep the tone
Bem, é só uma questão de tempo até eu me sentir uma merda de novoWell it's only a matter of time before I feel like shit again
Sou um exército feliz marchando pra derrotaI'm a happy army marching to defeat