Contanto

So Long

De manhã, ele se levantaráIn the morning, he will rise
Quando antes ele costumava levar o seu tempoWhen once before he'd take his time
Agora ele sente que está com pressaNow he feels he's in a rush
Pois ele está perdendo o seu próprio amorFor he is losing his own love
O amor que antes havia em sua vozThe love that once was in her voice
Não é possível ouvir em meio ao ruído vazioCan not be heard through empty noise
E a cada passo rápido que ela dáAnd every rapid step she takes
Sua memória vai se desvanecendo cada vez maisHer memory fades some more away

De manhã, quando me levantoIn the morning, when I rise
Antes, eu costumava levar meu tempoWhen once before I'd take my time
Agora sinto que estou com pressaNow I feel I'm in a rush
Pois estou perdendo meu próprio amorFor I am losing my own love
O amor que um dia existiu em sua vozThe love that once was in your voice
Não é possível ouvir em meio ao ruído vazioCan not be heard through empty noise
E a cada passo rápido que você dáAnd every rapid step you take
Sua memória vai se apagando cada vez mais (merda)Your memory fades some more away (shit)

Até logo, por favor, fiquem mais segurosSo long, please be safer
Você pode dizer que sente falta dissoYou can say you miss it
Mas eu não aceito favoresBut I don't take favors
Você está em casa, o que não acontece com frequênciaYou're home, not often
Não, você mora no meu medalhão de bolsoNo, you live in my pocket locket
Até logo, por favor, fiquem mais segurosSo long, please be safer
Posso te dar tudo, mas não somos vizinhosI can give you everything, but we're not neighbors
Sabe, eu perdi a cabeçaYou know, I've lost it
Você sabe que eu não consigo impedir, impedirYou know I can't stop it, stop it

Pare com isso, da-da-da-da-daStop it, da-da-da-da-da

Ah, você me pressionaOh, you pressure me
O tempo perdeu os solitáriosTime has lost the lonely
Porque saber que estou aqui me impressiona'Cause to know I'm here impresses me
E eu não consigo ficar com meu telefoneAnd I can't keep my phone
E você só quer jogar o seu próprio jogoAnd you just wanna play your own game
Não havia possibilidade de escolhaThere was no chance to choose
Fico triste por você estar de chinelos de banhoI'm sad you're in shower shoes

Até logo, por favor, fiquem mais segurosSo long, please be safer
Você pode dizer que sente falta dissoYou can say you miss it
Mas eu não aceito favoresBut I don't take favors
Você está em casa, o que não acontece com frequênciaYou're home, not often
Não, você mora no meu medalhão de bolsoNo, you live in my pocket locket
Até logo, por favor, fiquem mais segurosSo long, please be safer
Posso te dar tudo, mas não somos vizinhosI can give you everything, but we're not neighbors
Sabe, eu perdi a cabeçaYou know, I've lost it
Você sabe que eu não consigo impedir, impedirYou know I can't stop it, stop it

Eu fico e você tocaI'll stay and you play
Por que você tem que ir?Why you gotta go?
Quem fica com a terça-feira?Who's got the Tuesday?
Não quero saber quem você está escolhendoI don't wanna know who you are choosing
Eu sei que sempre sou euI know it's always me
Mas você não vai ficar onde eu ficoBut you're not staying where I stay
Eu fico e você tocaI'll stay and you play
Garota, por que você tem que ir?Girl, why you gotta go?
Quem fica com a terça-feira?Who's got the Tuesday?
Garota, eu não quero nem saber quem você está escolhendoGirl, I don't wanna know who you are choosing
Eu sei que sempre sou euI know it's always me
Mas você não vai ficar onde eu ficoBut you're not staying where I stay