Su Pelicula

Seu Filme

Su Pelicula

Se dessem vidas novas pra eu te esquecer,Si regalaran vidas nuevas por olvidarte,
você duraria o que um gelo no mar.tú durarías lo que un hielo en el mar.
Provavelmente você vai se cansar de perguntar,Probablamente te cansaras de preguntar,
porque não tem ninguém que queira escutar.porque no hay nadie que te quiera escuchar.
No fim das contas,En todo caso,
acho que não faz sentido,me parece que esta demás,
não dizer nada,no decir nada,
quando você quer gritar.cuando quieres gritar.
Porque as coisasPorque las cosas
não acabam sem um final,no se acaban sin un final,
a porta se abre, é só você entrar.la puerta se abre solo tienes que entrar.

Cada milímetro parece uma prisão,Cada milímetro parece una prisión,
nenhuma lágrima é verdade,ninguna lágrima es verdad,
diz aquela velha canção.lo dice aquella vieja canción.

Refrão:Estribillo:
Porque essa noite,Porque esta noche,
eu sei que vaise que va
e leva suas partículasy se lleva tus partículas
pra um tempo em que tudoa un tiempo en el que todo
é de outra cores de otro color
e não amanheceráy no amanecerá
até que você ilumine a função.hasta que ilumines la función.

E tudo passa tão devagar,Y todo pasa tan despacio,
que parece que a terra parouque parece que la tierra se ha parado
em um lugar longe de tudoen un lugar lejos de todo
que você possa pensar,lo que puedas pensar,
onde nada é necessárioen el que nada es necesario
se você não está,si tú no estas,
então tenta imaginar o resto.así que intenta imaginar lo demás.
Porque apesar de tudo somos acaso,Porque apesar de todo somos casualidad,
e tudo vale o que você pode pagary todo vale lo que puedas pagar
e seu filme acaba sem um finaly tu película se acaba sin un final
a linha é cara, você não quer cruzar.la línea es cara no la quieres cruzar

Cada milímetro parece uma prisão,Cada milímetro parece una prisión,
nenhuma lágrima é verdade,ninguna lágrima es verdad,
diz aquela velha canção.lo dice aquella vieja canción.

Porque essa noite,Porque esta noche,
eu sei que vaise que va
e leva suas partículasy se lleva tus partículas
pra um mundo em que nadaa un mundo en el que nada
nada é melhornada es mejor
e não amanheceráy no amanecerá
até que você ilumine a função.hasta que ilumines la función.
E alguém te esperaY alguien te espera
e você não está,y tu no estas,
que coisa tão ridículaque cosa tan ridícula
são contos de lendason cuentos de leyenda
e ficção científicay ciencia ficción
e nada vai mudary nada cambiará
até que você ilumine a função.hasta que no ilumines la función.

E tudo passa tão devagar...Y todo pasa tan despacio...
Só me diz porque você ainda quer fugir,Solo dime porque sigues queriendo huir,
porque você ainda busca onde não está,porque sigues buscando donde no esta,
porque chega o inverno,porque llega el invierno,
e você acha que nada é igual.y piensas que nada es igual.
Parece tudo tão irreal,Parece todo tan irreal,
quando as coisas acontecem,cuando las cosas suceden,
você já não está.tu ya no estás.
O equilíbrio não dorme por perto,El equilibrio no duerme cerca,
talvez não venha.quizás no vendrá.

Porque não há ninguémPorque no hay nadie
que mereça essa prisão,que merezca esa prisión,
e se essa lágrima é verdadey si esa lágrima es verdad
esquece aquela velha canção.olvida aquella vieja canción.

Porque a vida eu sei que vai,Porque la vida se que va,
e leva suas partículasy se lleva tus partículas
pra um mundo em que nada,a un mundo en el que nada,
nada é melhor,nada es mejor,
e não amanhecerá até que você ilumine a função.y no amancerá hasta que no ilumines la función.
E eu te esperoY yo te espero
e você não estáy tu no estás
não entendo o filme,no entiendo la película,
sua história é só medotu historia es solo miedo
e ficção científicay ciencia ficción
e não amanhecerá até que você ilumine a função.y no amancerá hasta que no ilumines la función.

Tão perto que você não está...Tan cerca que no estas...
como posso te encontrar...como puedo encontrarte...
não te ouço gritarno te oigo gritar
que tudo vai mudar,que todo va a cambiar,
o tempo que você ilumine a função.el tiempo que ilumines la función.

Não há você,No hay tú,
não há eu,no hay yo,
não há nada que pare,no hay nada que pare,
que possa pararque pueda parar
esse filme que passa quando eu pensoesa película que pasa cuando pienso
enquanto você ainda quer fugir,mientras sigues queriendo huir,
enquanto você ainda busca onde não está,mientras sigas buscando donde no estás,
enquanto chega o inverno e você pensa,mientras llega el invierno y piensas,
que nada é igual.que nada es igual.