Demasiado Ruido

Muito barulho

Demasiado Ruido

Outra noite que não termina em uma revolução
Otra noche más que no acaba en una revolución
Outro navio afundou em uma música
Otro barco hundido en una canción
Isso vai falar que ele poderia ter sido
Que hablará el pudo haber sido
E de não pedir perdão; esquecer que éramos você e eu
Y del no pedir perdón; de olvidar que fuimos tú y yo

E nada está certo quando você não sente, você sabe que
Y nada está bien cuando no lo sientes, eso tú lo sabes
Voce sabe o mesmo que eu
Tú sabes lo mismo que yo
E nada está bem quando você apenas mente, eu voarei para longe daqui
Y nada está bien cuando solo mientes, volaré muy lejos de aquí
Vou ficar muito longe daqui
Llegaré muy lejos de aquí

E escondidos no medo de voltar, dois estranhos que perderam
Y escondidos en el miedo a volver, dos extraños que perdieron
O sentido
El sentido
Para continuar fingindo não ser, outra história quebrada e muito barulho
En seguir fingiendo para no ser, otra historia rota y demasiado ruido
E muito barulho
Y demasiado ruido

Você atrás de mim não se arrepende e eu não ouço sua voz
Tú detrás del no me arrepiento y yo de no oír tu voz
Isso sempre ressoa no meu quarto
Que resuena siempre en mi habitación
E essa culpa ancorada na memória afoga meu coração
Y esta culpa anclada al recuerdo ahoga mi corazón
E eu não sei dizer adeus
Y no sé como decir adiós

E nada está bem quando você não me sentir, me diga que sabe
Y nada está bien cuando no me sientes, dime que lo sabes
Voce sabe o mesmo que eu
Tú sabes lo mismo que yo
E nada está bem quando você não entende, eu vou voar para longe daqui
Y nada está bien cuando no lo entiendes, volaré muy lejos de aquí
Vou ficar muito longe daqui
Llegaré muy lejos de aquí

E escondidos no medo de voltar, dois estranhos que perderam
Y escondidos en el miedo a volver, dos extraños que perdieron
O sentido
El sentido
Para continuar fingindo não ser, outra história quebrada e muito barulho
En seguir fingiendo para no ser, otra historia rota y demasiado ruido
E muito barulho
Y demasiado ruido

Muito barulho
Demasiado ruido

E eu vou longe daqui, vou voar longe daqui, me desculpe
Y me iré muy lejos de aquí, volaré muy lejos de aquí, lo siento
E eu vou longe daqui, vou voar longe daqui, me desculpe
Y me iré muy lejos de aquí, volaré muy lejos de aquí, lo siento
E eu vou longe daqui, vou voar longe daqui, me desculpe
Y me iré muy lejos de aquí, volaré muy lejos de aquí, lo siento
E eu vou longe daqui, vou voar longe daqui, me desculpe
Y me iré muy lejos de aquí, volaré muy lejos de aquí, lo siento

E escondidos no medo de voltar, dois estranhos que perderam
Y escondidos en el miedo a volver, dos extraños que perdieron
O sentido
El sentido
Para continuar fingindo não ser, outra história quebrada e muito barulho
En seguir fingiendo para no ser, otra historia rota y demasiado ruido
E muito barulho
Y demasiado ruido