Te Merece la Pena

Vale a pena

Te Merece la Pena

Minha cultura diz, nunca ouça
Mi cultura dice, que nunca escuche
Que eu não entendo, que só luto
Que no comprenda, que solo luche
Contra moinhos de medo e tempo
Contra molinos de miedo y tiempo
É por isso que antes de dizer qualquer coisa, minto
Por eso antes de acero decir nada, miento
Sobre problemas que só crescem
Sobre problemas que solo crecen
Que alguem mande e apareça em mim
Que alguien envía y en mi aparecen
Porque a culpa nunca é minha
Porque la culpa no es nunca mía
E então eu sou quem você confia
Y luego soy de quién tú te fías
Você grita muito, você ouve pouco, ah!
Se grita mucho, se escucha poco, ah!
E não espere que eu te entenda também
Y no esperes que te entienda tampoco
Nos ombros sacos de dúvidas
Sobre los hombros sacos de dudas
Pesam muito e não ajudam em nada
Que mucho pesan y en nada ayudan
Isso é o que eu aprendi na escola
Eso es lo que aprendí en la escuela
E agora as sequências são imensas
Y ahora inmesas son las secuelas
Está tudo bem tem que ser
Es todo bueno, tiene que serlo
Porque senão somos todos muito estúpidos
Porque sino somos todos muy tontos
Mas que bobo
Pero que muy muy tontos
Por quê. E o melhor é o que virá
Porque. Y lo mejor es lo que vendrá
Quando você se encontrar lá fora
Cuando te encuentres ahí fuera
E você se pergunta por que, será
Y te preguntes por qué, será
Será que você vive esta frase
Será que vives esta condena
Onde viver é como dançar
Donde vivir es como bailar
Para a roda girar
Para que gire la rueda
Onde mentir é verdade
Donde mentir es una verdad
Verdade nao vale a pena
Verdad, no te merece la pena
E se valer a pena? Claro
¿Que si merece la pena? Claro
Você faz parte das correntes
Tú formas partes de las cadenas
Se você está errado, você apenas insiste
Si te equivocas, tú sólo insiste
Essa tolice persiste com o tempo
Que la tontería con el tiempo persiste
Como você vai mudar o mundo, não seja
Tú como vas a cambiar el mundo, no seas
Cara isso é profundo
Lerdo, eso es profundo
Não se preocupe é temporário
No te preocupes que es pasajero
Que o importante aqui é dinheiro
Que lo importante aquí es el dinero
Olhe para longe, crie um futuro
Mira bien lejos labra un futuro
Não olhe para dentro que está escuro
No mires dentro que eso está oscuro
Não perca tempo com causas perdidas
No pierdas tiempo en causas perdidas
Se você sentir algo, entre em ação!
Si sientes algo, ¡toma medidas!
Que o melhor é ter um bom clima
Que lo mejor es tener buen rollo
Seja o maior, monte a galinha
Ser el más grande, montar el pollo
Está tudo bem tem que ser
Es todo bueno, tiene que serlo
Porque senão somos todos muito estúpidos
Porque sino somos todos muy tontos
Mas que bobo
Pero que muy muy tontos
Por quê. E o melhor é o que virá
Porque. Y lo mejor es lo que vendrá
Quando você se encontrar lá fora
Cuando te encuentres ahí fuera
E você se pergunta por que, será
Y te preguntes por qué, será
Será que você vive esta frase
Será que vives esta condena
Onde viver é como dançar
Donde vivir es como bailar
Para a roda girar
Para que gire la rueda
Onde mentir é verdade
Donde mentir es una verdad
Verdade nao vale a pena
Verdad, no te merece la pena
Garanto que você vai ver
Yo te aseguro que lo verás
Assim que você chegar lá
En cuanto salgas ahí fuera
E você se pergunta por que, será
Y te preguntes por qué, será
Será que você vive esta frase
Será que vives esta condena
Onde viver é como dançar
Donde vivir es como bailar
Para a roda girar
Para que gire la rueda
Onde mentir é verdade
Donde mentir es una verdad
Verdade nao vale a pena
Verdad, no te merece la pena
Que vale a pena para você
Que a ti te merece la pena