Un Gran Circo

Um Grande Circo

Un Gran Circo

Difícil é caminharDifícil es caminar
Em um lugar estranhoEn un extraño lugar
Onde a fome se vêEn donde el hambre se ve
Como um circo em açãoComo un circo en acción
Nas ruas não tem cortinaEn las calles no hay telón
Então você pode olharAsí que puedes mirar
Como um rico espectadorComo rico espectador
Te convido pra nossa cidadeTe invito a nuestra ciudad

Numa esquina é bem fácilEn una esquina es muy fácil
Que você possa verQue tu puedas ver
Um menino que trabalha e finge sorrirA un niño que trabaja y finge sonreír
Lançando bolas pra sobreviverLanzado pelotas pa vivir
Só é mais um palhaço ruim pra vocêSolo es otro mal payaso para ti
Sem querer, você pode verTambién sin quererlo puedes ver
Um magrelo estranho, grande faquirA un flaco extraño, gran faquir
Que vive e vive sem comerQue vive y vive sin comer
Lançando fogoLanzando fuego

Grande circo é essa cidadeGran circo es esta ciudad
Um alto, um siga, um alto, um alto, um siga, um altoUn alto un siga un alto, un alto un siga un alto

É mágico esse lugarEs mágico este lugar
Quanto mais pobreza háMientras más pobreza hay
Mais alegria se vêMás alegría se ve
Nas ruas tem corEn las calles hay color
Não falta um saxofoneNo falta algún saxofón
Ao terminar a funçãoAl terminar la función
Lá no palco de honraAllá en el palco de honor
Ninguém vai mais rirNadie podrá ya reír
Ninguém vai mais rirNadie podrá ya reír

Rir, rir, rirReír, reír, reír

Grande circo é essa cidadeGran circo es esta ciudad
Um alto, um siga, um alto, um alto, um siga, um altoUn alto un siga un alto, un alto un siga un alto