Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 13

Otra Vez Llama

Maldito L

Letra

Liga de Novo

Otra Vez Llama

Ontem disse para me ligarAyer dijo llamame
No começo era meu planoEn un principio era mi plan
Tantas vezes você me ignorouTantas veces me ignoraste
Que suspeito que algo está erradoQue intuyo que algo anda mal

Ou talvez, talvez, não mintaO quizá', quizá', no miente
E escapou um "quero te ver"Y se le escapo un te quiero ver

Liga de novoOtra vez llama
Conheço a proposta que vai fazerConozco la propuesta que va a hacer
E sei que vou responder talvez hoje, talvez amanhãY se que respondere un tal véz hoy mañana

Fingindo um falso desinteresseSimulando un falso desinterés
Nunca fui sinceroNunca me asinceré

Inexplicável é o que penseiInexplicable es lo que pensé
Quando insinuou que estava pensando em mimCuando insinuaste tenerme en tu mente

Entendeu? Você nunca entendeEntendiste? Nunca lo hacés
Vamos lá, eu te quis e assim me foiA ver, quererte te quise y así me fue

Medicamentos me deixam dopadoMedicamentos me tienen dopa'o
Glup, glup, dois clonazepansGlup, glup dos clonozepán

Caí em delitoEntré en delito
Por sua culpa me tornei viciadoPor tú culpa me volví adicto

Tentando esquecer a noite traumáticaIntentando olvidar la traumante night
Aquele dia no campoAquel día de campo
Usava um estilo Nike oversizedUsaba un oversize style Nike
Com um short branco, bolso esquerdo ocupadoCon un short blanco, bolsillo izquierdo ocupado

As sobras do bancoLas sobras del banco
Foda-se, cara, na-na-na-naFuck dog na-na-na-na

A primavera é uma merdaLa primavera es una mierda
Me faz lembrar de vocêMe hace acordar a vos
O momento ruim que passeiEl mal momento que pasé
Você não sabe como me marcouNo sabés como me marco

Prometemos não ser nem amigosPrometimos no ser ni amigo
Lembra que foi isso que dissemos?Te acordás que eso dijimos?
Agora você vem dizendo que quer falar comigo, ahAhora me saltás con que querés hablar conmigo na

Não faz sentidoNo tiene sentido
Eu já estou com outra pessoaYo ya estoy en otra
Com um par de amigos malandrosCon par de matones de amigo'
Que se acham a máfiaQue flashean banda cosa nostra

E outra, e outraY otra, y otra
E outra vez, e outra vez, e outra vez, e-Y otra ve', y otra ve', y otra ve', y-

Liga de novoOtra vez llama
Conheço a proposta que vai fazerConozco la propuesta que va a hacer
E sei que vou responder talvez hoje, talvez amanhãY se que respondere un tal véz hoy mañana
Fingindo um falso desinteresseSimulando un falso desinterés

Porque liga de novoPorque otra vez llama
Se por acaso eu tiver vontade de atenderSi en una de esas me pinta atender
Vou responder que talvez na outra semanaSe que le respondere que tal la otra semana
Fingindo um falso desinteresseSimulando un falso desinterés

O celular vibra, ah-ahYa vibra el celular, ah-ah
Dizer o óbvio é pecar, ah-ahDecir lo obvio es pecar, ah-ah

Atendo e desligo de novoAtiendo y vuelvo a colgar
Não tenho coragem de cair, não tenho coragem de perderNo me animo a caer, no me animo a perder
Mas sinto que estou explodindoPero siento que estalle

Ontem disse para me ligarAyer dijo llamame
No começo era meu planoEn un principio fue mi plan
Tantas vezes você me ignorou que até suspeito que algo está erradoTantas veces me ignoro que hasta intuyo que algo anda mal

Ou talvez, talvez, não mintaO quizá', quizá', no miente
E escapou um "quero te ver"Y se le escapo un te quiero ver

Yeah, ah- fraquezaYeah, ah- weakness
O maldito sabe o que quer, yeahEl maldito l sabe lo que quiere, yeah


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maldito L e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção