Aveces Si Aveces No

Às Vezes Sim, Às Vezes Não

Aveces Si Aveces No

Diz que tá dormindo e tá na festaDice que está durmiendo y está de fiesta
A filhinha do papai não é o que pareceLa nena de papi no es lo que aparenta
Um dia ignora, no outro respondeUn día pichea, al otro contesta
Você pergunta se tá solteira e ela dizLe preguntas si está soltera y ella dice

Às vezes sim, às vezes nãoA veces sí, a veces no
Às vezes sim, às vezes nãoA veces sí, a veces no
Às vezes sim, às vezes nãoA veces sí, a veces no
Tudo depende do que ela quer, como é que é?Todo es depende lo que ella quiera, ¿cómo dice?

Às vezes sim, às vezes nãoA veces sí, a veces no
Às vezes sim, às vezes nãoA veces sí, a veces no
Às vezes sim, às vezes nãoA veces sí, a veces no
Tudo depende do que ela querTodo es depende lo que ella quiera

É uma bonecaEs una muñeca
Quando convém, é Viviana ou FrancescaCuando le conviene, es Viviana o Francesca
Ela tá amarrada, mas na rua tá de boaElla está amarrá', pero en la calle está de pesca
Solta quando sai e com o namorado bem secaSuelta cuando sale y con el novio bien seca
Famosinha na balada, ela curteFamosita en la discoteca, le gusta

Tem seu disfarce, às vezes usa perucaTiene su camuflaje, a veces se pone peluca
Leva uma vida dupla, maliciosa e astutaLleva una doble vida, maliciosa y astuta
Dependendo de como se sente, ela atuaDependiendo de cómo se siente, ejecuta
E se você pergunta, volta e dizY si le preguntas, vuelve y dice

Às vezes sim, às vezes nãoA veces sí, a veces no
Às vezes sim, às vezes nãoA veces sí, a veces no
Às vezes sim, às vezes nãoA veces sí, a veces no
Tudo depende do que ela quer, como é que é?Todo es depende lo que ella quiera, ¿cómo dice?

Às vezes sim, às vezes nãoA veces sí, a veces no
Às vezes sim, às vezes nãoA veces sí, a veces no
Às vezes sim, às vezes nãoA veces sí, a veces no
Tudo depende do que ela querTodo es depende lo que ella quiera

Fala sério, essa noite você vai pra festa? (Sim)Habla claro, ¿esta noche te vas de party? (Sí)
E seu namorado sabe? (Não)¿Y tu novio lo sabe? (No)
Tá a fim de fazer besteira? (Eu de vez em quando)¿Está' puesta pa' hacer maldade'? (Yo de vez en cuando)

Como Netflix, tem muitos personagensComo Netflix, tiene muchos personaje'
Carinha de menina boa quando é uma selvagemCarita de nena buena cuando es una salvaje
Esse carrão tem muito quilômetroEse maquinón tiene mucho millaje
Diz que ama, mas isso é só encenação (pra você saber)Le dice que lo quiere, pero eso es un montaje (pa' que sepa)

Diz que tá deitada e tá acordadaDice que está acostá' y está despierta
Coloca a luzinha, assim ninguém a incomodaPone la lunita, así nadie la molesta
Se tem alguém ou se tá solteiraQue si tiene a alguien o si está soltera
Pra que pergunta, se você sabe a resposta?¿Pa' qué le pregunta', si tú sabe' la respuesta?

Às vezes sim, às vezes nãoA veces sí, a veces no
Às vezes sim, às vezes nãoA veces sí, a veces no
Às vezes sim, às vezes nãoA veces sí, a veces no
Tudo depende do que ela quer, como é que é?Todo es depende lo que ella quiera, ¿cómo dice?

Às vezes sim, às vezes nãoA veces sí, a veces no
Às vezes sim, às vezes nãoA veces sí, a veces no
Às vezes sim, às vezes nãoA veces sí, a veces no
Tudo depende do que ela querTodo es depende lo que ella quiera

J MelodyJ Melody
Às vezes é capaz de tudo (mera)A vece' es capaz de todo (mera)
Outras vezes não é o que parece (ja)Otras vece' no es lo que aparenta (ja)
Um dia ignora e no outro responde (mera)Un día pichea y el otro contesta (mera)
Mas depende de com quem e quando ela quer (so)Pero depende con quién sea y cuándo lo quiera (so)