L'Ange Noir

O Anjo Negro

L'Ange Noir

Sombra mais negra que a noite,Ombre plus noire que la nuit,
Seu futuro eles destruíram.Son avenir ils lui ont détruit.
Triste, cinza e duro como o aço,Triste, gris et dur comme l'acier,
Ele tem o coração para sempre quebrado.Il a le c'ur à jamais brisé
Ele está morto, mas ainda vive.Il est mort mais il vit encore.
Na solidão ele se afundou.Dans la solitude il s'est enfoncé
Agora ele precisa se vingarDésormais il doit se venger
Para finalmente descansar em paz.Pour enfin reposer en paix.
As asas para sempre manchadasLes ailes pour toujours rougies
Pelo sangue de seus inimigos.Par le sang de ses ennemis.
Esta noite ele sobrevoa a cidadeCette nuit il survole la cité
Mas é a alma triste e atormentadaMais c'est l'âme triste et tourmentée
Que persegue seus assassinos,Qu'il traque ses assassins,
Aqueles que destruíram seu destino.Ceux qui ont détruit son destin.
Ele inspira terror nelesIl leur inspire la terreur
E faz eles sentirem o medo.Et il leur fait ressentir la peur.
Ele lhes lembra de seus crimesIl leur rappelle leurs crimes
E então os envia para os abismos.Puis les envoie dans les abîmes.
As asas para sempre manchadasLes ailes pour toujours rougies
Pelo sangue de seus inimigos.Par le sang de ses ennemis.
Esta noite o Inferno o ressuscitouCette nuit l'Enfer l'a ressuscité
Ele é o anjo negro para a eternidade.Il est l'ange noir pour l'éternité
Esta noite o Inferno o ressuscitouCette nuit l'Enfer l'a ressuscité
Ele é o anjo negro.Il est l'ange noir.

Ele pôs fim a suas lágrimasIl a mis fin à ses pleurs
Mas ele permanecerá para sempreMais il restera à jamais
O anjo com o rosto marcadoL'ange au visage marqué
Pela perda do ser amado.Par la perte de l'être aimé
Por uma única e longa noite,Pour une seule et longue nuit,
O corvo lhe deu a vida de novo.Le corbeau lui a redonné la vie.
Esta noite o Inferno o ressuscitouCette nuit l'Enfer l'a ressuscité
Ele é o anjo negro para a eternidade.Il est l'ange noir pour l'éternité
Esta noite o Inferno o ressuscitouCette nuit l'Enfer l'a ressuscité
Ele é o anjo negro.Il est l'ange noir.