Circle Of The Afflicted

Círculo dos Afligidos

Circle Of The Afflicted

Sobrecarregados pelo mal, derrotados pelos próprios medos, agora empurrados para a obscuridadeOverwhelmed by evil, defeated from their own fears, now pushed in obscurity
Pecadores eternos, escravos da própria consciência e agora vítimas da cegueiraEternal sinners, slaves of their awareness and now victims of their blindness
Lágrimas tingidas pelo sangue escorrem pelas cicatrizes que marcam os rostos dos condenadosTears tint by blood flow along the scars that dig the faces of the damned
Chuva negra cai na obscuridade e agora envolve a escuridãoBlack rain falls in obscurity and now wraps the darkness
A maldade dessas terras sombrias respira no ar, e faz parte de tudo issoThe wickedness of these dark lands breathes in the air, and makes all part of it

Este é o círculo dos afligidosThis is the circle of the afflicted
Este é o círculo dos afligidosThis is the circle of the afflicted

Almas destinadas a não enfrentar seu destino, porque ele não existeSouls destined to not face their destiny, because it doesn't exist
Apenas seu sofrimento e seu sangue fazem o tempo passarOnly their suffering and their blood makes time flow away
O tempo de morrer e então renascer sob o signo da dorThe time to die and then reborn under the sign of pain
Gritos de desespero que nunca serão ouvidos, ecoam pelas gargantas do abismoCries of desperation that will never be listened , echo through the throats of the abyss
Fria e petrificada como os corações negros de seus dominadoresCold and petrified like the black hearts of their dominators

Este é o círculo dos afligidosThis is the circle of the afflicted
Este é o círculo dos afligidosThis is the circle of the afflicted

Agora que suas memórias começam a enfraquecer junto com suas esperançasNow that their memories begin to weaken together with their hopes
As perversões terrenas e fraquezas desaparecem com sua salvaçãoThe earthly perversions and weakness vanish with their salvation
Esta é a sua terra prometida e aqui você vagará em luto,This is your promised land and here you'll wander in grief ,
Em lutoIn grief

Abandonado para sempre por suas certezas e agora atormentado por seus pecadosAbandoned forever by your certainties and now tormented by your sins
Você ouve o medo que paira no ar, o ar do desespero,You listen to the fear that overhangs in the air, the air of desperation,
DesesperoDesperation