Пропасть

Abismo

Пропасть

Em sua alma de geloВ твоей душе лед,
Em seu coração não há medo -В твоей душе нет страха –
Nenhum sentimento e lágrimas.Нет чувств и слез.
Uma vez em seu rostoКогда-то по твоим щекам
Lágrimas caindoПадали слезы,
Mas gotas congelou no meio.Но капли застыли на сквозь.

Seu coração virou pedra,Твое сердце превратилось в камень,
Alma queimada fogoДогорел души огонь,
Quando irrompeu em chamasКогда в тебе разыгралось пламя
E queimado amor.И догорела любовь.

Mas onde está a salvação,Но где же спасенье,
Onde está o crime -Где преступленье –
Não há desculpa,Нет оправданья,
Nenhuma punição.Нет наказанья.
Ele infecta vocêТы заражаешь
Sua doençaСвоею болезнью,
Obstáculos LocaisСтавишь преграду
Sua salvação.Своему спасенью.
O céu sempre em lágrimas ...Небо вечно в слезах…
É mais fácil cair no abismo ...Проще в пропасть упасть…

Um dia vocêКогда-нибудь ты
Ficar sozinho,Останешься одна,
Você despreza a si mesmo.Ты будешь презирать себя.
Chill sua almaХолод души твоей
Já te matar,Убьет навеки тебя,
Apesar de você estar vivo.Хоть и ты будешь жива.

Seu coração virou pedra,Твое сердце превратилось в камень,
Alma queimada fogoДогорел души огонь,
Quando irrompeu em chamasКогда в тебе разыгралось пламя
E queimado amor.И догорела любовь.

Mas onde está a salvação,Но где же спасенье,
Onde está o crime -Где преступленье –
Não há desculpa,Нет оправданья,
Nenhuma punição.Нет наказанья.
Ele infecta vocêТы заражаешь
Sua doençaСвоею болезнью,
Obstáculos LocaisСтавишь преграду
Sua salvação.Своему спасенью.
O céu sempre em lágrimas ...Небо вечно в слезах…
É mais fácil cair no abismo ...Проще в пропасть упасть…

Você tem medo de morrerТы боишься умереть
Apesar de saber que há muito tempo já passaram.Хотя знаешь, что уже давно нашла смерть.
Você atormenta muitas paredesТебя терзает множество стен,
Você começa em seu próprio cativeiro.Ты попадаешь в собственный плен.
Para sempre, para sempre em lágrimas ...Вечно, вечно в слезах…
É mais fácil cair no abismo ...Проще в пропасть упасть…