No Confidence

Sem Confiança

No Confidence

Todo mundo aqui confuso e
Everybody out here confused and
Abrindo os olhos para as notícias de que
Opening their eyes to the news that
Tudo em que você cresceu acreditando não é um fato
Everything you grow up believing is not a fact
Não é um fato, não é um fato
Not a fact, not a fact

E tudo que eu tenho é tempo, não tenho mais dinheiro
And all I got is time, got no money left
Todas as coisas que eu dei não foram suficientes, eu acho
All the things I gave weren't enough I guess
Só então você vê, olhando para trás você não sabe o que vem a seguir
It’s only then you see, looking back you don’t know what’s next
Sabe o que vem a seguir, sabe o que vem a seguir
Know what’s next, know what’s next

Oh oh
Oh oh
Sem confiança
No confidence
Sem confiança
No confidence
Sem confiança
No confidence
Sem confiança
No confidence

Eu estava estendendo a mão para o teto
I was reaching out at the ceiling
E ninguém sabia o que fazer comigo
And no one even knew what to do with me
Pensando que você poderia ligar, eu tinha ido embora, nunca atendendo
Thinking you could call, I was gone, never picking up
Atendendo, atendendo
Picking up, picking up

E talvez isso vá mais fundo do que eu jamais vou saber
And maybe this goes deeper than I’ll ever know
Quando eu era mais jovem, eu estava ficando frio
Back when I was younger, I was growing cold
Mas como você pode se conectar e evoluir quando te colocam para baixo
But how can you connect and evolve when they put you down
Para baixo, para baixo, para baixo?
You down, you down, down?

Oh oh
Oh oh
Sem confiança (quando você vê seu orgulho diminuindo)
No confidence (when you see your pride going down)
Sem confiança (e ninguém lá para te levantar)
No confidence (and no one there lifting you up)
Sem confiança (eu nunca me vejo indo a lugar nenhum)
No confidence (I never see myself going anywhere)
Sem confiança (mas me conhecendo, eu desistiria?)
No confidence (but knowing me, would I give up?)

Eu tento, eu tento lutar sozinho, eu sei que é difícil me manter à tona
I try, I try to fight the mind alone, I know it’s hard to keep myself afloat
Eu tento, eu tento encontrar um jeito melhor de ser mais gentil comigo mesmo, eu sei
I try, I try to find a better way to be more kinder to myself, I know
Eu tento, eu tento, você sabe que eu tento ser mais agradável para a sua vida perfeita
I try, I try, you know I try to be more pleasing for your picture perfect life
Eu tento, eu tento deixar todo o significado de suas palavras abaixo da linha de consequência
I try, I try to leave all meaning of your words under the line of consequence

Sem confiança (quando você vê seu orgulho diminuindo)
No confidence (when you see your pride going down)
Sem confiança (e ninguém lá para te levantar)
No confidence (and no one there lifting you up)
Sem confiança (eu nunca me vejo indo a lugar nenhum)
No confidence (I never see myself going anywhere)
Sem confiança (mas me conhecendo, eu desistiria?)
No confidence (but knowing me, would I give up?)

Sem confiança (quando você vê seu orgulho diminuindo)
No confidence (when you see your pride going down)
Sem confiança (e ninguém lá para te levantar)
No confidence (and no one there lifting you up)
Sem confiança (eu nunca me vejo indo a lugar nenhum)
No confidence (I never see myself going anywhere)
Sem confiança (mas me conhecendo, eu desistiria?)
No confidence (but knowing me, would I give up?)