Heavens Shake

Os Céus Vão Tremer

Heavens Shake

Onde as luzes da rua piscam no concreto frioWhere the streetlights flicker on the cold concrete
Carregando o peso do mundo com apenas quinze anosBearing the weight of the world at only fifteen
Na cidade de aço, a tradição persisteIn the city of steel, the tradition remains
Derrame o sangue na calçada com o golpe de uma lâminaSpill the blood on the curb with the swing of a blade

Os céus vão tremerThe heavens will shake
Nenhuma alma será salvaNo souls will be saved
Não tem ninguém te esperandoThere's no one waiting for you
Quando tudo estiver dito e feito, vão lembrar do seu nome?When all's said and done, will they remember your name?
O inferno vai abrir suas portasHell will open up its gates
Ainda não tem ninguém aquiStill no one's waiting here
Esperando por vocêWaiting for you

Nascido no caos e criado na negligênciaBorn into chaos and raised on neglect
Alimentado desde o nascimento com uma colher de prata queimadaFed from birth with a burnt silver spoon
Ainda gritando por ajudaStill crying out for help
Só as paredes respondem pra vocêOnly the walls talk back to you
Você é tirado da sarjeta com a promessa de um futuroYou're picked up from the gutter on the promise of another
Vire o jogo enquanto se viram um ao outroTurn the tables as you turn each other
Arrisque tudo por um pouco de respeitoRisk it all for a shed of respect
Apenas um produto de causa e efeitoJust a product of cause and effect
Carregando o peso do mundo, com o golpe da lâminaBearing the weight of the world, with the swing of the blade

Os céus vão tremerThe heavens will shake
Nenhuma alma será salvaNo souls will be saved
Não tem ninguém te esperandoThere's no one waiting for you
Quando tudo estiver dito e feito, vão lembrar do seu nome?When all's said and done, will they remember your name?
O inferno vai abrir suas portasHell will open up its gates
Ainda não tem ninguém aquiStill no one's waiting here
Esperando por vocêWaiting for you

Com o golpe da lâminaWith the swing of the blade
Você vai morrer um mártir descartávelYou'll die an expendable martyr
Mártir descartávelExpendable martyr
Um ciclo de caosA cycle of chaos
Uma vida esmagada no concreto frioA life crushed on the cold concrete
Mártir descartávelExpendable martyr
Um ciclo de caosA cycle of chaos
Sofra a perda por toda a eternidadeSuffer the loss for eternity

Os céus vão tremerThe heavens will shake
Nenhuma alma será salvaNo souls will be saved
Não tem ninguém te esperandoThere's no one waiting for you
Quando tudo estiver dito e feitoWhen all's said and done
Eles não vão lembrar do seu nomeThey won't remember your name
O inferno vai abrir suas portasHell will open up its gates
Ainda não tem ninguém aquiStill no one's waiting here
Esperando por vocêWaiting for you