So Help Me God

Ajude-me, Deus

So Help Me God

A desconexão entre eu e vocêThe disconnect between me and you
Sempre chegando à mesma conclusãoAlways reaching the same conclusion
Vira e corre, porque você está acusadoTurn and run 'cause you stand accused
Então vou buscar minha retribuiçãoSo I'll take my retribution
Com medo do que você pode perderScared of what you could lose
Se eu afiar a faca e reabrir a feridaIf I sharpen the knife and re-open the wound
Faz issoDo it

Todo o tempo gasto nunca sabendo de nadaAll the time spent time never knowing anything
Sobre o homem que carrega meu nomeAbout the man who bears my name
A perda dele será meu ganhoHis loss will be my gain
Vou estilhaçar a cara na molduraI'll shatter the face in the frame
Ajude-me, DeusSo help me, God

Com um tiro, à queima-roupa, na nucaWith a gunshot, point blank, back of the head
Isso vai tirar o gosto amargo do ressentimento?Will it remove the bitter taste of resent?
Para o velho moribundo sem ninguém para chamar de amigoFor the old dying man with none to call a friend
Não haverá flores em seu túmulo no finalThere'll be no flowers on his grave at the end

Quando estivermos cara a cara, não haverá perdãoWhen we're face to face there will be no forgiveness
Não vou ouvir seus gritosI won't hear your cries
Você está morto pra mimYou're fucking dead in my eyes
Ajude-meSo help me
Ajude-me, DeusSo help me, God
Ajude-me, DeusSo help me, God

Não consigo entender por que você se deu ao trabalhoI can't fathom why you ever bothered
De interpretar o papel de um pai vazioPlaying the role of an empty father
Por tudo que você me fez passarFor everything you put me through
Pelas vezes que precisei de alguém em quem confiarFor the times, I needed someone to look to
Eu fiz um voto, juro que nunca serei como vocêI made a vow, I swear I'll never be like you
Ajude-me, DeusSo help me, God

Com um tiro, à queima-roupa, na nucaWith a gunshot, point blank, back of the head
Isso vai tirar o gosto amargo do ressentimento?Will it remove the bitter taste of resent?
Para o velho moribundo sem ninguém para chamar de amigoFor the old dying man with none to call a friend
Não haverá flores em seu túmulo no finalThere'll be no flowers on his grave at the end

Ajude-me, DeusSo help me, God
Quando estivermos cara a caraWhen we're face to face
Não haverá errosThere will be no mistakes
Eu vou fazer você sangrar pela sua traiçãoI will make you bleed for your treachery
Ajude-me, DeusSo help me, God

Cara a caraFace to face
Sem perdãoNo forgiveness
Não vou ouvir seus gritosI won't hear your cries
Você está morto pra mimYou're fucking dead in my eyes